PENERAPAN POLA NABR DAN TANGHIM DALAM MAHARAH AL KALAM MAHASISWA INDONESIA

Abdul Wahab Rosyidi

Abstract


The study aims to reveal and explain the nabr and tanghim pattern of students’ Arabic conversation of Arabic Education Department, and to reveal the possibility of meaning change in the nabr and tanghim pattern which is mispronounced. The study is a kind of phenomenological study with a qualitative approach. Data and data sources of this research is three-semester students’ Arabic conversation of Arabic Education Department of UIN Maliki with data collection through the documentation, interview, observation, and Participation. While the data analysis technique includes comparison, segmentation, and interpretation step.The Result; that the application of nabr and tanghim patternof students’ Arabic conversation of Arabic Education Department is still many difficulties. From the conducted conversations, many idioms spoken are far from the Arabic nabr and tanghim pattern. Nabr and tanghim patterns are often mispronounced is a common phrase used in conversation though different themes, such as; wa'alaikumsalam, afwan, syukron, ahlanbiik, kaifa, madza ... While the misapplication of nabr and tanghim patterns that can lead to changes in the meaning is on the greeting wa'alaikumsalam and should be wa'alaikumussalam, which means specifically into common sense..

Keywords


Nabr and tanghim Pattern; Student Conversation;

Full Text:

PDF

References


Abdul Chaer, 2003. Linguistik Umum. Rineka Cipta, Jakarta.

Anton Baker, dan Achmad Charis Zubair tt. Metodologi Penelitian Filsafat. Kanisius, Yogyakarta.

Chotibul Umam, 1980. Aspek-Aspek Fundamental Dalam Mempelajari Bahasa Arab. Al Ma’arif, Bandung.

Hilmy Kholil, 1997. Muqdodimah Lidirosatil Lughoh. Darul Ma’rifah al Jami’iyah, Iskandariyah

Ibrahim Anis, 1979. Al Ashwat al Lugowiyah. Maktabah Anjalu, al Qhohiroh

J.W.M. Verhaar, 2001. Azaz-Azaz Linguistik Umum. Gajah Mada University Press. Jogyakarta.

John W. Creswell, 2009. Pendekatan Kualitatif, Kuantitatif, dan Mixed. Pustaka Pelajar, Yogyakarta

Kamal Ibrahim Badry, 1988. Ilmu Lughoh al Mubarnaj-al Ashwat Wan Nidhomu al Shouty Muthobaqot Ala al Lughoh al Arabiyah. Ammadatu as Su’un al Maktabat Jami’atul Malik Su’udiah, Riyadh

Kamal Muhammad Basyar, 1980. Ilmu Lughoh al Am. Daarul Ma’arif, al Qohiroh

Kholisi dan Yusuf Hanafi, 2005. Fonologi Bahasa Arab. Program Due-like Bact III, Jur. Sastra Arab Fak. Sastra.

M. Ali al Khouly, 1982. Asalib Tadris al Lughoh al Arabiyah. al Mamlakah al Arabiyah as Saudiyah, Riyadh.

Sugiyono, 2003. Pedoman Penelitian Bahasa Lisan: Fonetik. Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.

Suharsimi Arikunto, 2010. Prosedur Penelitian-Suata Pendekatan Praktik. Rineka Cipta, Jakarta.




DOI: http://dx.doi.org/10.18860/ling.v11i1.3438



Copyright (c) 2016 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra



Member of:

Crossref

Indexed by:

EBSCO Dimension DOAJ Google Scolar  Sinta Sinta InaSTI Moraref  Journal TOCS          Microsoft Academic Search

Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: +62 (0)341 570872


Creative Commons License
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.