MUHAMMAD’S LINGUISTIC CHARACTERS IN THE QURAN: A SOCIOLINGUISTIC STUDY

Markhamah Markhamah

Abstract


This article aims to identify Muhammad’s linguistic characters as a speech partner and speaker in the Quran. Objects of this research are verses in Quran translation texts containing Muhammad's role as a speech partner and speaker. Data were collected using observation and documentation techniques and analyzed using the referential identity method. The study found that Muhammad's characters as a speech partner and speaker in Quran translation texts contain many educational values applicable to language ethics. They include: utilizing trusted source as information basis of using language, being a trustworthy communicator of language, integrity in language and faith, not accusing without accurate information, applying proper respect to speech partners, utilization of positive tone, using the language for harmony. In conclusion, in Quran translation texts, Muhammad's linguistics characters can be utilized in language ethics education as a source of values that can be universally understood and accepted.


Keywords


Linguistic Character; Language Ethics; Prophet Muhammad

Full Text:

PDF

References


Abraham, I. (2017). Structure of Figure Personality In The Novel of Surat Kecil untuk Tuhan By Agnes Davonar. Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra dan Pengajarannya, 3, 55-63.

Ainissyifa, H. (2014). Pendidikan Karakter dalam Perspektif Pendidikan Islam. Jurnal Pendidikan Universitas Garut. UNIGA: Jurnal Universitas Garut. 8, 1-26.

Alwi, H. (ed.) (2007). Kamus Besar Bahasa Indonesia. (Third Ed.) Jakarta: Balai Pustaka.

Amanah. (n.d). In Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring. Retrieved from https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/amanah

Angelis, Cicilia AGM, Ira M, & Nina D. (2019). The Character Development Of ‘Ben’ In Gifted Hands: The Ben Carson's Story Through Erikson's Psychosocial Theory. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra. 14, 261-270.

Asyarie, Sukmadjaja & Yusuf, Rosy. (2003). Indeks Al-Quran. Bandung: Pustaka.

Aziz, E. (2002). Theorizing Linguistic Politeness in Indonesian Society. Linguistik Indonesia. 21,167-186.

Azizah, A., & Leli N.S. (2016). Karakter Tokoh dalam Novel Langit Mekah Berkabut Merah Karya Geidurrahman Al-Mishry Berbasis Nilai-nilai Karakter Religius dan Implikasinya dalam Pembelajaran Sastra di Madrasah Aliyah. Jurnal Refleksi Edukatika, 7, 79-83.

Bakar, K.A.A., Idris, H.M.N., Widodo. (2019). Nurturing Nationalism Character Values at the Primary Schools in Jayapura, Papua. Cakrawala Pendidikan, XXXVII, 1, 42-56.

Beekun, R.I. (2012). Character Centered Leadership: Muhammad (p) as an Ethical Role Model for CEOs. Journal of Management Development, 31, 1003-1020.

Cheung, C. K., & Lee, T. Y. (2010). Improving social competence through character education. Evaluation and program planning, 33(3), 255-263.

Ekawati, M. (2017). Kesantunan Semu Pada Tindak Tutur Ekspresif Marah Dalam Bahasa Indonesia. Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra, I , 1-22.

El Farouq, M. A. Y., & Machmudah, U. (2019). Prophetical dimension in Khotbah di Atas Bukit novel by Kuntowijoyo. LiNGUA, 14(2), 283-292.

Habiburrahim, H., Rahmiati, Z., Muluk, S., Akmal, S., & Aziz, Z. A. (2020). Language, identity, and ideology: Analysing discourse in Aceh sharia law implementation. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 9, 599-607.

Hadhiri, C. (1994). Klasifikasi Kandungan Alquran. Jakarta: Gema Insani Press.

Juliantini, N.P.A. & I Ketut. S. (2018). Analisis Karakter pada Tokoh Utama dalam Satua Ni Diah Tantri serta Implikasinya terhadap Perempuan Hindu Masa Kini. Kamaya: Jurnal Ilmu Agama, 1, 249-259.

Lestari, R. & Marwati. (2017). Kesantunan Berbahasa Indonesia Siswa Di Lingkungan SMP Negeri 10 Kendari. Jurnal Bastra, 1, 1-22.

Mahatahu. (n.d). In Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring. Retrieved from https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/mahatahu.

Maksum, A. (2017). Discourses On Islam And Democracy In Indonesia A Study On The Intellectual Debate Between Liberal Islam Network (JIL) and Hizbut Tahrir Indonesia (HTI). Journal Of Indonesian Islam, 11, 405-422.

Markhamah, Abdul N., Atiqa S., Mohammad A. Y, & Agustina PR (2017). A Character Investigation Through The Referential Naming On Al-Qur'an. The 1st International Conference on Language, Literature, and Teaching. 461-473.

Markhamah, Abdul N., Muhammad M.B, & Atiqa S. (2017a). Comparison of Personal Pronoun between Arabic and Its Indonesian Translation of Koran. International Journal of Applied Linguistics & English Literature (IJALEL), 6, 238-254.

Markhamah, Febriarni F.F.F., Atiqa S., Abdul N., & Muhammad M.B. (2018). Meaning Of Invitation And Prohibition Modality In Quran Translation Texts And Their Connection With Character Education. The 4th Prasasti International Seminar Current Research In Linguistics, 512-516.

Markhamah, Abdul N., Atiqa S., Yulia ES, & Rizka R.P. (2020). Situational Contexts of Quantity Adverbial Markers In Quran Translation Texts. International Journal of Innovation, Creativity, and Change. (ijicc), 12, 375-400.

Maslamah. (2002). Feminisme dalam Al Quran. Dalam Relasi Gender Dalam Islam. Surakarta: Pusat Studi Wanita STAIN Surakarta Press.

Maulidiah, N., & Saddhono, K. (2019). WUJUD BUDAYA DAN NILAI PENDIDIKAN DALAM CERITA RAKYAT PUTRI JELUMPANG: SEBUAH KAJIAN ANTROPOLOGI SASTRA. Widyaparwa, 47(2), 185-192.

Mustadi et.al. (2017). Character-Based Reflective Picture Storybook: Improving Student’s Social Self-Concept in Elementary School. Cakrawala Pendidikan, Oktober 2017, Th. XXXVI, No. 3 369-381. DOI: https://doi.org/10.21831/cp.v36i3.15860

Nababan. (1984). Sosiolinguistik: Suatu Pengantar. Jakarta: PT Gramedia.

Niani, W.O. (2017). Unsur Psikologis dan Perkembangan Karakter Tokoh Utama dalam Novel di Bawah Kebesaran-Mu Hamba Takluk Karya Taufiqurrahman Al-Azizy”. Jurnal Bastra, 1, 1-18.

Nurfatin, N.A. & Rai B.T. (2018). Karakteristik Tokoh Kancil pada Cerita Rakyat Tradisional Indonesia. Jurnal Sasindo, 6, 53-65.

Nursobah, A., Andewi S., Hasan B., Tuti H. (2019). Straightening Student’s Spiritual Attitude through Reflecting Learning Experiences by Teaching Materials Utilization. TARBIYA: Journal of Education on Muslim Society. 6. 135-140.

Rahman, A.A., Herman J.W., & Suyitno. (2016). Analisis Psikologis Tokoh dan Nilai Pendidikan Karakter pada Novel Amba Karya Laksmi Pamuntjak serta Relevasinnya dalam Pembelajaran Sastra di Perguruan Tiggi. Jurnal S2 Pendidikan Bahasa Indonesia, 1, 10-21.

Ridwan, M. (2016). Ajaran Moral dan Karakteristik Fabel Kisah dari Negeri Dongeng Karya Mulasih Tary (Kajian Sastra Anak sebagai Bahan Ajar di Sekolah Dasar). Premiere Educandum, 6, 95-109.

Sabakti, Sri. (2018). Konsep Pendidikan Karakter Dalam Buku Pandangan Orang Melayu Terhadap Anak Karya Tenas Effendy. Widyaparwa, 46, 189-204.

Sidik, U. (2018). Dinamika Menuju Kesejatian Diri Pada Tokoh Utama Bidadari Bermata Bening Karya Habiburrahman El Shirazy. Widyaparwa, 46(2), 231-247.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Analisis secara Linguistik. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press.

Suwito. (1982). Pengantar Awal Sosiolinguistik: Teori dan Problema. Surakarta: Henary offset.

Turan, F. & Ulutas, I. (2016). Using Storybooks as a Character Education Tools. Journal of Education and Practice, 7, 169-176

Wafiqni, N. & Burhanudin M. (2014). Peranan Guru IPA dan IPS dalam Menanamkan Nilai yang Terkandung dalam Konten IPA dan IPS Madrasah Ibtida’iyah. TARBIYA: Journal of Education on Muslim Society, I, 239-254.




DOI: https://doi.org/10.18860/ling.v15i2.9517



Copyright (c) 2020 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Member of:

Crossref

Indexed by:

Dimension Google Scolar  Sinta Sinta   Journal TOCS     

Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: +62 (0)341 570872


Creative Commons License
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.