PORTRAIT OF SOCIAL INEQUALITY AND FAMILY CRISIS IN MIRĀTH BY MUHAMMAD HUSAYN HAYKAL: LITERARY REALISM APPROACH

Husnul Khotimah, Misbahus Surur

Abstract


Conflict in literary works is a representation of social reality that reflects the dynamics of society. Within literature, various forms of conflict are recorded and artistically constructed in such a way that they appear real. This study presents a portrait of social inequality and family crisis in the novella Mirāth by Muhammad Husein Haikal, analyzed through the perspective of the realist literary movement. Through this discussion, the researcher seeks to analyze and understand each conflict that emerges in order to obtain a clearer picture of the social reality it represents. This research aims to reveal and describe the forms of social reality represented through the conflicts in the novella. The research employs a descriptive qualitative method. Data were collected through close reading, translation, and note-taking techniques. Data analysis was conducted using the Miles and Huberman model, beginning with the identification and coding of findings, followed by their description through an interpretation grounded in the social context of Egyptian society.The findings show that there are four forms of social reality contained in Mirāth, namely structural inequality, gender inequality, family conflict, and moral decline. These findings confirm that Mirāth functions as a mirror of Egyptian social reality and illustrates how injustice in the management of inheritance and waqf gives rise to ongoing social conflict.

Keywords


social inequality; Mirāth; realism; Arabic literature

References


Al-Amien, H. (2024). Realisme Sosial Sebagai Mazhab Sastra Arab. Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 16(1), 96–106. https://doi.org/https://doi.org/10.15548/diwan/v16.i1.1405

Al-Anshori, H., Syamsudin, M., Triyanta, A., Ramadhita, R., Bachri, S., & Alotaibi, H. A. (2025). Clarifying Heirs’ Rights in Indonesian Waqf Law: Toward Stronger Governance and Conflict Prevention. Nurani: Jurnal Kajian Syari’ah Dan Masyarakat, 25(2), 529–553. https://doi.org/https://doi.org/10.19 109/nurani.v25i2.30 356

Albanjari, N. F., Solihin, I., & Khomisah, K. (2025). Refleksi Realitas Sosial Dalam Novel Qalbu Lail Karya Naguib Mahfouz: Kajian Sosiologi Sastra Swingewood. Prosodi: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 19(1), 144–152. https://doi.org/https://doi.org/10.21107/prosodi.v19i1.29578

Artha, S., Nainggolan, P., & Aisyah, S. (2025). Pola Asuh Orangtua Dengan Perilaku Agresif Pada Remaja. JKIP: Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan, 6(4), 1537–1544. https://doi.org/https://doi.org/10.55583/jkip.v6i4.1657

Ayu, R. F., & Filzah, N. (2023). Pengaruh Ketidakadilan Gender dan Implikasinya dalam Keluarga. Jurnal Hawa: Studi Pengarus Utamaan Gender Dan Anak, 5(1), 78–89. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.29300/hawapsga.v5i1.4066

Bisri, H., & Muchtar, A. I. S. (2021). Perbandingan Hukum Kewarisan Mawâni ’ Irtsi dan Dzaw Al-Arham dalam Kompilasi Hukum Islam dan Undang-Undang Waris Mesir. Tajdid, 28(1), 141–176. https://doi.org/https://doi.org/10.36667/tajdid.v28i1.424

Fattia, N. N., & Anwari, M. K. (2025). Realisme Sosialis Dalam Novel “Arḍun Nifāq” Karya Yūsuf As-Sibā`I Nadira. Nady Al-Adab: Jurnal Bahasa Arab, 22(2), 31–43. https://doi.org/https://doi.org/10.20956/jna.v22i2.44646

Habibullah, H. (2025). Kesetaraan dalam Warisan Keluarga: Mengkritisi Bias Gender dalam Hukum Waris. Jurnal Mudabbir, 5(1), 493–507. https://doi.org/https://doi.org/10.56832/mudabbir.v5i1.777

Haikal, M. H. (2014). قصص مصرية. Hindawi. https://www.hindawi.org/books/30731627/2/

Hakim, M. L. (2024). Between Hibah and Waṣiat Wājibah for Non-Muslims : Expansive Legal Interpretations by Indonesian Religious Judges in Inheritance Cases. Al-Aḥwāl: Jurnal Hukum Keluarga Islam, 17(2), 147–166. https://doi.org/10.14421/ahwal.2024.17201

Hardianti, H., & Majid, N. (2025). Rekonstruksi Konsep Nafkah Dalam Hukum Keluarga Islam: Perspektif Gender dan Otonomi Perempuan. Usrah: Jurnal Hukum Keluarga Islam, 6(3), 68–82. https://doi.org/https://doi.org/10.46773/usrah.v6i3.1908

Hasanah, N. (2025). Pembagian Warisan Perspektif Kesetaraan Gender (Studi Analisis Pada Surah Al-Nisa Ayat 11). Qur’ania: Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 1(1), 21–49. https://jurnalalkhairat.org/ojs/index.php/qurania/article/view/763

Jannah, R., & Tasnimah, T. M. (2023). Tokoh dan Perbedaan Aliran Realisme Barat dan Timur Dalam perkembangan Kesusastraan Arab. Ajamiy: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 12(1), 1–14. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.31314/ajamiy.12.1.1-14.2023

Linur, R., & Taufiq, F. (2021). Realisme dan Konflik Timur Tengah Dalam Kesusastraan Arab. Nady Al-Adab: Jurnal Bahasa Arab, 18(2), 40–51. https://doi.org/https://doi.org/10.20956/jna.v18i2.18272

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative Data Analysis (R. Holland (ed.); Edisi Ke-2). Sage Publications.

Rifan, S. A. (2020). Realisme Sosial Dalam Novel Bumi Manusia dan Anak Semua Bangsa Karya Pramoedya Ananta Toer. Jurnal Ilmiah NOSI, 8(1), 118–124.

Rizky, E. S. K., & Dauwi, L. (2024). Kajian Yuridis mengenai Hak Waris Perempuan dalam Hukum Islam Kontemporer. Equality Before The Law, 4(2), 48–62. https://doi.org/https://doi.org/10.36232/equalitybeforethelaw.v4i2.449

Sari, H. (2020). Aliran Realisme dalam Karya Sastra Arab. Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 12(1), 1–14. https://doi.org/https://doi.org/10.37108/diwan.v12i1.399

Setyawan, M. Y. (2021). The Effect Of Western Philosophical Realism (Al- Mażhab Al-Wāqi’ī) Toward Modern Arabic Literature. Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics, 3(2), 161–176. https://doi.org/https://doi.org/10.31958/lughawiyah.v3i2.4838

Sugiyono, P. D. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif Dan R&D. In Alvabeta. CV (19th ed.). Penerbit Alfabeta.

Sulistyowati, H., & Selirowangi, N. B. (2024). Pengaruh Terjadinya Ketidakadilan Gender Dalam Novel Yuni Karya Ade Ubaidil. Jurnal Inovasi Pembelajaran, Bahasa, Dan Sastra, 1(3), 12–18.

Surur, M. (2023). Bentangan Sastra Arab & Barat: Pokok-Pokok Aliran, Teori, Dan Teknik Penulisan (M. Rahman (ed.); cetakan 1). Cantrik Pustaka.

Susilawati, E., Rahayu, I., & Salsabila, A. H. A. B. (2022). Realisme Sosial Dalam Potret Seorang Komunis Karya Sabar Anantaguna. Stilisitika: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 15(1), 122–131. https://doi.org/https://doi.org/10.30651/st.v15i1.8706

Swingewood, A., & Laurenson, D. (1972). The Sociology of Literature. Paladin.

Wellek, R., & Warren, A. (2008). Theory of Literature (p. 418). University Of Minnesota Press.

Wulandari, W. R., Ahmad, N., Fitriliani, Y., & Purwaningsih, R. (2025). Inheriting Inequity: A Comparative Legal Dissection of Gender Discrimination in in Indonesian Inheritance Law. Volksgeist: Jurnal Ilmu Hukum Dan Konsitusi, 8(1), 285–307. https://doi.org/10.24090/volksgeist.v8i1.12994




DOI: https://doi.org/10.18860/jali.v7i2.42507

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Journal of Arabic Literature (JaLi)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


 

Member of:

Crossref

Indexed by:

Sinta Garuda BASE Dimensions

Editorial Office:
Arabic Language and Literature Program
Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jali@uin-malang.ac.id / jali.uinmaliki@gmail.com
Phone: (+62) 341 551354

 Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Statcounter