AL-ASĀLĪB AL-BADĪ‘IYYAH FĪ KITĀB "NAWĀBIGH AL-KALIM" LI AL-ZAMAKHSHARĪ: DIRĀSAH TAḤLĪLIYYAH BALĀGHIYYAH

Uthman Idrees Kankawi

Abstract


This study investigates the rhetorical patterns in Nawābighul-Kalim by Zamakhshari, a literary work composed after the author reached the age of 42 in the eighth-century Hijri. The book contains richly embellished expressions that reflect his personal experiences and are intended as sources of wisdom and moral instruction. The primary aim of this research is to examine selected themes from the text and identify the rhetorical techniques employed. Although Nawābighul-Kalim has received considerable scholarly attention in the domain of grammatical analysis, little has been done to explore its rhetorical depth. To address this gap, the study adopts a retrieval method for documenting historical facts about the author, an inductive method for identifying rhetorical features, and a descriptive approach for analysing selected themes. The findings reveal the use of diverse rhetorical devices, including assonance, alliteration, antithesis, analogy, euphemism, twist, and distribution. This research, titled "Figurative Styles in Nawābighul-Kalim by Zamakhshari: A Rhetorical Analytical Study," highlights the author's artistic and rhetorical mastery while also drawing attention to the significance of the work within scholarly and academic contexts, particularly its inclusion in higher education curricula.

Keywords


Zamkhashari, Nawābighul-Kalim, Styles, Rhetorical Embelishments, Kankawi

Full Text:

PDF

References


Abū Mūsā M. M. (1984). Al-'Ījāzu Al-Balāghi Dirōsatan Tahlīlatan Liturōthi Ahli-‘Ilm. (1st Edition). Misro: Maktabatu Wahbah.

‘Abdul-‘Azīz J. (2021). 'Uslūbul-Qonqolah ‘Indaz-Zamkhoshariyy Fī Tafsīrihi Wabayān Khosōhisihi Wafawā’idihi. Majallah Markaz Tafsīr Lid-Dirōsat Al-Qur’āniyyah – Riyād. (16), 43-76.

‘Abdul-‘Azīz A. (1435 A.H.). Tafsīrul-Kashāf Baynat-Tahliī Wat-Ta’wīl. Majallatu-‘Ulūm Al-‘Arobiyyah, Jāmi‘ah Al-Imām Muhammad Bn Su’ūd – Al-Mamlakah Al-Arobiyyah As-Su‘ūdiyyah. (33), 82 – 148.

Adh-Dhahabiyy M. H. (1956). At-Tafsīr Wal-Mufassirūn. (6th Edition). Al-Qōhiroh: Maktabatul-Wahbah.

Agaka A. S. (2009). Al-Balaghoh Al-Qur’aniyyah Lada ‘Abdullah Fodi. (1st Edition). Nigeria-Sokoto: Matba‘h Wilayati Sokoto.

'Ahmad A. M. (1994). As-Sibghu Al-Badī‘iyy Fil-Lughoh Al-‘Arobiyyah. Al-Qōhiroh: Matba‘tu Dārul-Kitāb Al-'Arobi Litob‘atin-Nashr.

Akanbi .A. A. (2024). Al-Mabsut Fi Dirosati ‘Ulumil-Balaghoh. (2nd Edition). Nigeria-Kashiri: Matba‘tul-Jami‘ah Al-Fedraliyyah Kashiri.

Al-‘Askariyy H. H. (1982). Kitāb As-Sona‘atein. Lebanon-Beirut: Al-Maktabatu Al-‘Asriyyah.

Al-'Askandariyy, A, Wa ‘Ananiy, M. (1916). Al-Wasīt Fil-Adab Al-‘Arobī Watārīkhihi. Misro: Dāru Misro.

Al-Barqīmiyy A. (1993). Tahrīr Watahlīl Minal-Badī‘. (1st Edition). Misro: Darul-Arqos Li Toba‘ah Wan-Nashr.

Al-Ghoenīyy A. A. (1994). Al-Kāfī Fil-Balāghoh: Al-Bayān Wal-Badī‘i Wal-Ma‘āni. (1st Edition). Al-Qōhiroh: Dārut-Taofīqīyyah.

Al-Hāshimiyy A. (2000). Jāhirul-Balāghoh. (5th Edition). Lebanon: Dārul-Fakr.

Al-'Ilorī A. A. (2022). An-Nāfilah Al-Mardiyyah: Sharhu Durūsul-Balāghoh Al-‘Arobiyyah. (1st Edition). Nigeria-Lagos: Mu’asasah Nūn Wal-Qolam At-Ta‘līmiyyah.

Al-‘Imāriy, Wa Suwailim. (1988). Al-'Adab Wa Tārīkhihi Fil-‘Isriyyīn: Al-Umawiyy Wal-‘Abbāsiyy. Misro: Al-Hayhatu Al-‘Āmmah Lishu’ūni Al-Matōbbi‘i Al-Umayriyyah.

Al-Jārim A., Amīn M. (2023). Al-Balāghoh Al-Wādihah: Al-Bayān Al-Ma’ānī Al-Badī‘i. Lebanon: Dārul-Fikr.

Al-Karhi A. M. (1964). Al-Badī’u Fil-Hisāb. Tahqīq ‘Ādil, A. Lebanon: Al-Jāmi’ah Al-Labnāniyyah.

Al-Ladīqiyy M. T. (2005). Al-Mubbasit Fī ‘Ulūmil-Balāghoh: Al-Ma’āni Wal-Bayān Wal-Badī‘i, Namādhiju Tatbīqiyyah. Lebanon-Beirut: Al-Maktabu Al-‘Asriyyah.

Al-Marōghi A. M. (1993). ‘Ulūmul-Balāghoh: Al-Bayān Wal-Ma‘āni Wal-Badī‘i. (3rd Edition). Lebnon: Dārul-Kutub Al-‘Ālāmiyyah.

Al-Qolqolashandiy A. (1929). Subhul-’A‘asha Fī Kitābatil-Inshā'. Al-Qōhiroh: Dārul-Kutub Al-Misriyyah.

Al-Qozwayniyy M. (2016). Al-'Īdōhu Fī ‘Ulūmil-Balāghoh. (3rd Edition). Lebanon: Dārul-'Arqōm Bn 'Abil-Arqom.

Ar-Rōzī F. (1327 A.H.). Nihāyatul-’Ījāz Fī Dirōsati Al-’Ī‘jāz. Misro: Dāru Dōd.

Al-Taftazānī, Sa’dud-Dīn. (1330 A. H.). Al-Mutowwal: Sharhut-Takhlīs ‘Alal-Miftāh. Lebanon: Dārul-Kutub Al-‘Ālāmiyyah.

As-Sakaki. (1942). Al-Miftāh. Misro: Matba‘ah Al-Bābi Al-Halbī.

Az-Zamkhoshariyy M. (1935). Nawābighul-Kalm. (2nd Edition). Al-Qōhiroh: Matba’tu Mash-hadi Al-Husainīyy.

Az-Zamkhoshariyy M. (1953). 'Asasul-Balāghoh. (1st Edition). Al-Qōhiroh: Aolad Aoroqōnid.

Ibn Khilkān A. (1971). Wafayātul-A‘ayān, Tahqīqul-'Ihsān., (Vol. 4). Beirut: Daru Sodr.

Luwaisi, Ma’lūf. (1908). Al-Munjid Fīl-Lughoh Wal-’A‘lām. (28th Edition). Lebanon.: Dārul-Mashriq.

Miftāh S. A. (1942). Miftāhul-’Afkār. (1st Edition). Lebanon: Dārul-Kutub Al-‘Alamiyyah.

Milyānī A. (2021). Muqowwamātu Al-Balāghoh ‘Indaz-Zamkhoshariyy. Kitābul-Kishāf Anumuzija. Mujalah Adabiyyāt, Jāmi‘a Husainah Bn Yū‘aliyy AshShaf-Al-Jaz’ir. 3 (1) 40- 53.

Nazāz A. A. S. (2021). Tanaqulāt Az-Zamkhoshariyy Al-Balāghoh Fī Sūroti Yūsuf (A.S)-Dirōsatah Tafsīriyyah. Majallatul-Buhūth Wad-Dirōsat Al-Qur’āniyyah Al-Mamalakah Al-‘Arobiyyah As-Su‘ūdiyyah. (16) 49-98.

Qōsim M. A. (2003). ‘Ulūmul-Balāghoh: Al-Badī‘i Wal-Bayān Wal-Ma’āni. (1st Edition). Lebanon-Toroblis: Al-Mu’sasah Al-Hadīthah Lil-Kutub.

Sha‘batut-Tārīkh. (1967). Tārīkhul-Madaniyyat Al-'Islāmiyyah. Al-Khaotūm: Ma'hadut-Tarbiyyah.

Sheikhūn M. (1992). Al-Balāghoh Al-Wāfiyah. (2nd Edition). Al-Qōhiroh: Maktabatu Kuliyyāt Al-Azhāriyyah.




DOI: https://doi.org/10.18860/jali.v6i1.32653

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Journal of Arabic Literature (JaLi)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.


 

Member of:

Crossref

Indexed by:

Sinta Garuda BASE Dimensions

Editorial Office:
Arabic Language and Literature Program
Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jali@uin-malang.ac.id / jali.uinmaliki@gmail.com
Phone: (+62) 341 551354

 Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Statcounter