Email this article 
Hide
Show all
BALĀGHAH AL-I'TILĀF ʿINDA AL-MUFASSIRĪN
Abstract
This study aims to analyze the i'tilāf contained in the verses of the Qur'an from the perspective of the exegetes (mufassir). I'tilāf is one of the studies in ʿilm al-badīʿ, a discipline in Arabic rhetoric (Balāghah). I'tilāf is a topic that is rarely raised in Arabic research topics. Therefore, this qualitative research with library research design seeks to examine i'tilāf by analyzing data in the form of verses of the Qur'an containing i'tilāf. The data come from Qur'anic exegesis, including Ibn ʿĀshūr's Al-Taḥrīr wa-al-Tanwīr, Al-Zamakhsharī's Al-Kashshāf, Al-Alūsī's Rūḥ al-Maʿānī, and Al-Ṭabarī's Jāmiʿ al-Bayān. The researcher found several verses containing i'tilāf and the opinion of the exegetes on the verse. These verses are divided into three types of i'tilāf, namely i'tilāf al-lafẓ wa-al-maʿná, i'tilāf al-lafẓ maʿa al-lafẓ, and i'tilāf al-maʿná maʿa al-maʿná. In addition, the exegetes also mention the verses of the Qur'an, which include īhām al-tanāsub, namely the sentence structure of the Qur'anic verses that resemble i'tilāf.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
ابن أبى الإصبع. (1957). بديع القرآن. (حفني محمد شرف، المحرر) القاهرة: نهضة مصر.
ابن عاشور، محمد الطاهر ابن محمد ابن محمد الطاهر. (1984). تفسير التحرير والتنوير. تونس: الدار التونيسية للنشر.
الآلوسي، أبو الثناء شهاب الدين. (1985). روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني. بيروت: دار إحياء التراث العربي.
الرماني، أبو الحسن علي بن عيسى بن عبد الله. (1976). النكت في إعجاز القرآن. تأليف محمد خلف الله، و محمد زغلول سلام (المحررون)، ثلاث رسائل في إعجاز القرآن. القاهرة: دار المعارف.
الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد. (1407). الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل. بيروت: دار الكتاب العربي.
السبكي، بهاء الدين. (د.ت.). عروس الأفراح في تلخيص المفتاح. تأليف سعد الدين التفتازاني، ابن يعقوب المغربي، و بهاء الدين السبكي، شروح التلخيص. بيروت: دار الكتب العلمية.
السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن. (1975). الإتقان في علوم القرآن. (محمد أبو الفضل إبراهيم، المحرر) القاهرة: الهيئة المصرية.
الصعيدي، عبد المتعال. (2005). بغية الإيضاح لتلخيص المفتاح في علوم البلاغة (الإصدار 17). القاهرة: مكتبة الآداب.
الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد. (1994). جامع البيان عن تأويل آي القرآن. القاهرة: دار الغد العربي.
الطيبي، شرف الدين الحسين بن عبد الله بن محمد. (1996). التبيان في البيان. (عبد الستار حسين مبروك زموط، المحرر) بيروت: دار الجيل.
عتيق، عبد العزيز. (2002). علم البديع. بيروت: دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع.
العلويّ، يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم الحسيني. (1423). الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز. بيروت: المكتبة العنصرية.
قاسم، محمد أحمد، و محيي الدين ديب. (2003). علوم البلاغة: البديع والبيان والمعاني. طرابلس: المؤسسة الحديثة للكتاب.
القزويني، جلال الدين محمد بن عبد الرحمن بن عمر. (2002). الإيضاح في علوم البلاغة: المعاني والبيان والبديع. بيروت: دار الكتب العلمية.
المراغي، أحمد بن مصطفى. (1993). علوم البلاغة: البيان، المعاني، البديع. بيروت: دار الكتب العلمية.
المرشدي، عبد الرحمن بن عيسى. (1348). شرح المرشدي على عقود الجمان في علم المعاني والبيان. القاهرة: مصطفى البابي الحلبي وأولاده.
الهاشمي، أحمد بن إبراهيم بن مصطفى. (1999). جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع. (يوسف الصميلي، المحرر) بيروت: المكتبة العصرية.
Blankinship, K. Y. (2019). Preface. In The Inimitable Qurʾān. Leiden, The Netherlands: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004417441
El-Desouky, A. A. (2020). Discussions of Qur’anic Inimitability. In Mustafa Shah & Muhammad Abdel Haleem (Eds.), The Oxford Handbook of Qur’anic Studies (pp. 373–387). Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780199698646.013.50
Friedman, R. A. (2018). Theological Echoes of Literary Controversies: Reading Abū Bakr al-Bāqillānī’s Iʿjāz al-Qurʾān in Light of the Debate over Badīʿ Style. Journal of Arabic Literature, 49(4), 305–329. https://doi.org/10.1163/1570064X-12341370
Haleem, M. A. (2020). Rhetorical Devices and Stylistic Features of Qur’anic Grammar. In Mustafa Shah & Muhammad Abdel Haleem (Eds.), The Oxford Handbook of Qur’anic Studies (pp. 326–345). Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/OXFORDHB/9780199698646.013.22
Harb, L. (2015). Form, Content, and the Inimitability of the Qurʾān in ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī’s Works. Middle Eastern Literatures, 18(3), 301–321. https://doi.org/10.1080/1475262X.2016.1199096
Noor, D. D. (2020). Gaya Bahasa al-Iltifat al-Mu’jami dalam al-Qur’an. Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab, 4(1), 131–154. https://doi.org/10.29240/JBA.V4I1.1357
Noor, D. D., & Bahri, R. B. H. (2019). Uslub al-Iltifat fi Dirasat Ulama Al-Balagah al-Qadim wal Hadits. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa Dan Sastra, 14(2), 235–248. https://doi.org/10.18860/LING.V14I2.7292
Nurbayan, Y. (2019). Metaphors in the Quran and its translation accuracy in Indonesian. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 710–715. https://doi.org/10.17509/IJAL.V8I3.15550
Nurbayan, Y., & Fitri, H. (2017). Pragmatic Analysis of Imperative and Prohibition Speech Acts in Quran. The Tenth Conference on Applied Linguistics and The Second English Language Teaching and Technology Conference in Collaboration with The First International Conference on Language, Literature, Culture, and Education - Volume 1: CONAPLIN and ICOLLITE, 2, 786–790. SciTePress. https://doi.org/10.5220/0007175107860790
Raswan, R. (2012). Al Muhassinat al Lafdziyyah al-Ma’nawiyah. Buletin Al-Turas, 18(2), 227–244. https://doi.org/10.15408/BAT.V18I2.4299
Şener, F. N. (2019). Fuat Sezgin’s Views on the Origins of Ilm al-Badi (In the context of his Dissertation on Ilm al-Badi). Darulfunun Ilahiyat, 30(3), 67–91. https://doi.org/10.26650/DI.2019.30.2.0051
Stetkevych, S. P. (2019). Al-Sharīf al-Raḍī and Nahj al-Balāghah: Rhetoric, Dispossession, and the Lyric Sensibility. Journal of Arabic Literature, 50(3–4), 211–250. https://doi.org/10.1163/1570064X-12341392
DOI: https://doi.org/10.18860/ling.v17i1.15426
Copyright (c) 2022 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Member of:
Indexed by:
Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: +62 (0)341 570872
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.