WAR, TRAUMA, AND FEMINIST CONSCIOUSNESS IN KATOUH’S NOVEL AS LONG AS THE LEMON TREES GROW

Sulasih Nurhayati, Lutfi Istikharoh, Luna Nur Lestari

Abstract


This study aims to explore the intersection of war, trauma, and feminist consciousness in Zoulfa Katouh’s As Long as the Lemon Trees Grow (2022). Katouh is a Syrian-Canadian novelist who is concerned about empowering female victims of their war trauma The demonstration of the dynamic circumstances that suppress and challenge the protagonist, Salama, to navigate her gendered experiences during the Syrian civil war, makes the current study as intersectional study. Intersectionality is a common term that connects the involvement of race, gender, class, and sexuality, which complicates an individual’s experiences in certain situations. Using Hooks’ intersectional feminism and Herman’s feminist trauma theory, the analysis reveals how Salama’s suffering and resilience during the war may create a feminist consciousness that challenges both patriarchal oppression and Western misconceptions about Middle Eastern women. Using a qualitative textual analysis, this study selects and examines primary data from the novel to unfold the intersectionality. Key narrative moments were primarily gathered to uncover how Salama’s trauma differs from that of her male counterparts due to the gendered burdens she bears. The study ultimately shows that her experiences of post-traumatic stress disorder (PTSD) and hallucinations are mainly intertwined with societal expectations and moral responsibilities. This situates her in a dual role, as a caregiver and a freedom fighter, intensifying her psychological and social struggles. Despite this burden, Salama’s resistance to oppression and her active role in advocating for freedom, especially for women, may be considered as subversion against the dominant Western narratives that often regard Arab women as passive or voiceless. Her journey particularly exemplifies the transformative power of trauma, portraying that survival and resistance against the oppressive war are essentially feminist acts. Katouh's novel thus offers a fresh perspective on feminist resistance within the context of war, showing how trauma can catalyze empowerment and social change while also revealing that Salama’s exceptional survival cannot represent the many women whose suffering remains unheard and demands a more inclusive feminist response. This research contributes to broader discussions on gendered trauma in conflict zones and encourages further interdisciplinary and comparative studies to explore unexplored themes that may expose urgent humanitarian concerns affecting women in war-torn regions.

Keywords


gender; Intersectional Feminism; literature; resistance; trauma; war;

Full Text:

PDF

References


Abshavi, M. & Haj’jari, M. J. (2021). Women of war in Paul Auster’s Man in the Dark. Jordan Journal of Modern Languages and Literatures, 13(4), 755-773. 10.47012/jjmll.13.4.9

Aliyya, E. M. (2024). Salama Kassab's personality in As Long as the Lemon Trees Grow by Zoulfa Katouh (Doctoral dissertation, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim).

Amara, A. B. & Omar, A. (2018). Traumatized voices in contemporary Arab-British women fiction: A critical stylistics approach. International Journal of English Linguistics, 8(5), 117-124. 10.5539/ijel.v8n5p117

Ayaicha, S., Mani, M., Awang, M. E. B., & Chelihi, R. K. (2022). The traumatic effect of the Japanese war on women in Rani Manicka’s selected novels. Journal of International Women’s Studies, 24(1), Article 7. https://vc.bridgew.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2884&context=jiws

Beglari, S. M. (2024). Women mind & resistance to dictators. https://www.researchgate.net/publication/385558430_Women_Mind_Resistance_to_Dictators

Brewer, R, L. (2022, September 13). Zoulfa Katouh: On characters coming alive. Writer’s Digest.https://www.writersdigest.com/

Britt, L. & Hammett, W. H. (2024). Trauma as cultural capital: A critical feminist theory of trauma discourse. Hypatia, 39(4),916 - 933. https://doi.org/10.1017/hyp.2024.22

Budryte, D. (2025). Gender, war, and remembrance: ‘Heroic subjects’ in Lithuania’s memory regime of fighting and suffering. In E. Resende, D. Budryte, & D. Becker (Eds.), Defending Memory in Global Politics: Mnemonical In/Security and Crisis (pp. 215–234). Routledge.

Buvinic, M., Das Gupta, M., Casabonne, U. & Verwimp, P. (2012). Violent conflict and gender inequality: An overview. The World Bank Research Observer, 28(10), 110-138. 10.1093/wbro/lks011

Edam, B, K., Shaari, A, H., & Aladdin, A. (2023). Headlines and hegemony: Unraveling ideological narratives in Arab and western media’s portrayal of Arab women. Journal of Intercultural Communication, 23(4), 82–94. 10.36923/jicc.v23i4.315

Haghshenas, Z. & Anushiravani, A. (2022). Traumatic effects of war on women in Masoud Behnoud’s The Knot in The Rug and William Styron’s Sophie’s Choice. World Conference on Social Sciences, 10.33422/4th.worldcss.2022.06.138.

Heidarizadeh, N. (2015). The significant role of trauma in literature and psychoanalysis. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 192, 788-795. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.06.093

Herman, J. L. (1992). Trauma and recovery: The aftermath of violence—from domestic abuse to political terror. Basic Books.

Hooks, B. (1982). Ain't I a woman? black women and feminism. South End Press.

Hooks, B. (1984). Feminist theory: From margin to center. South End Press.

Hooks, B. (1992). Black looks: Race and representation. Massachusetts: South End Press.

Hooks, B. (1989). Talking back: Thinking feminist, thinking black. South End Press.

Hutchings, K. (2008). Making sense of masculinity and war. Men and masculinities, 10(4), 389-404. https://doi.org/10.1177/1097184X07306740

Jena, D. & Samantray, K. (2021). Traumatic experiences and their representation in narratives: A study. International Journal of English Language Studies, 3(11), 01-06. https://doi.org/10.32996/ijels.2021.3.11.1

Katouh, Z. (2022). As long as the lemon trees grow. London: Bloomsbury Publishing.

Latumeten, A. A. T. & Nofansyah. (2024). The lemon trees and the Syrian homeland: An ecocritical reading of Zoulfa Katouh’s As Long As The Lemon Trees Grow. Prologue: Journal on Language and Literature, 10(2), 355-370. https://doi.org/10.36277/jurnalprologue.v10i2.212

Macleod, C, I., Marecek, J., & Capdevila, R. (2014). Feminism & psychology going forward. Feminism & Psychology, 24(1), 3-17. 10.1177/0959353513515308

Marecek, J. (1995). Psychology And Feminism: Can This Relationship Be Saved?. Feminisms in The Academy. Swarthmore 101-134. https://works.swarthmore.edu/cgi/viewcontent.cgi?params=/context/fac-psychology/article/2035/&path_info=fac_psychology_1036.pdf

Pedelty, M. (2013). War stories: The culture of foreign correspondents. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203933817

Scutts, J. (2012). “Writing a war story”: The female author and the challenge of witnessing. Journal of the Short Story in English/ Les Cahiers de la nouvelle, 58, 109-123. https://journals.openedition.org/jsse/1244

Sideris, T. (2003). War, gender and culture: Mozambican women refugees. Social Science and Medicine, 56(4), 713-724. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(02)00067-9

Stewart, V. (2015). The world war in contemporary women’s fiction: Revisiting the home front. Contemporary Women’s Writing, 9(3), 416-432. 10.1093/cww/vpv025

Thompson, L. (2021). Toward a feminist psychological theory of "institutional trauma". Feminism & Psychology, 31(1), 99-118. 10.1177/0959353520968374

Ullah, I. (2020). War memory, psychological trauma and literary witnessing: Afghan cultural production in focus. SAGE Open, 10(3). 1-10. https://doi.org/10.1177/2158244020961128

VanderWeele, T. J., Wortham, J. S., Carey, L. B., Case, B. W., Cowden, R. G., Duffee, C., Jackson-Meyer, K., Lu, F., Mattson, S. A., Padgett, R. N., Peteet, J. R., Rutledge, J., Symons, X., & Koenig, H. G. (2025). Moral trauma, moral distress, moral injury, and moral injury disorder: Definitions and assessments. Frontiers in Psychology, 16. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2025.1422441

Winter, J. M. (2006). Remembering war: The Great War between memory and history in the twentieth century. Yale University Press.

Women’s International League for Peace and Freedom. (2016). Violations Against Women in Syria and the Disproportionate Impact of the Conflict On Them:Universal Periodic Review of the Syrian Arab Republic Submission to the Human Rights Council. https://wilpf.org/wp-content/uploads/2016/06/WILPF_VAW_HC-2016_WEB-ONEPAGE.pdf




DOI: https://doi.org/10.18860/ling.v20i2.32493



Copyright (c) 2025 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Member of:

Crossref

Indexed by:

Dimension Google Scolar  Sinta Sinta   Journal TOCS     

Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: (+62) 341 570872


Creative Commons License
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.