REKONSTRUKSI MATERI PEMBELAJARAN BAHASA ARAB: PERSPEKTIF TEORI FUNGSIONAL SISTEMIK, PENDEKATAN BERBASIS GENRE, DAN PERSPEKTIF PENDEKATAN BERORIENTASI TEKS
Abstract
Desain materi ajar bahasa Arab dengan fokus pembelajaran unsur bahasa yang melibatkan bentuk, makna, dan fungsi menjadi tuntutan regulasi KMA 183 tahun 2019 dan kurikulum merdeka 2022, namun keberadaannya masih terbatas. Penelitian ini bertujuan untuk melakukan rekonstruksi itu dengan menggunakan Systemic Functional Theory, Genre based Approach, dan Text-driven Approach. Penelitian ini masuk jenis penelitian pengembangan dengan mengikuti Prosedur rekonstruksi bahan ajar Wala dan Tomlinson. Hasil rekonstruksi diterapkan dalam pembelajaran bahasa Arab di Madrasah, sehingga sumber data utamanya adalah KMA 183 tahun 2019. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tampilan utuh bahan ajar menurut systemic functional theory yang menjadikan bahan ajar sebagai simbol sistem yang mengantarkan pembelajar bahasa sampai pada tujuannya harus ada konten dan ekspresi. Sehingga dalam bahan ajar harus ada title, introduction, learning task, dan closing. Empat hal inilah yang ditetapkan sebagai prosedur pengembangan sekaligus. Bahan ajar bukan hanya materi tapi juga aktivitas pembelajaran. Text-driven approach yang menawarkan urutan Readiness activity, Experiential activities, intake response activities, development activities (1), input response activities, dan development activities (2) yang mengisi aktivitas tersebut.. Dua aktivitas pertama masuk di introduction, dan aktivitas yang lainnya masuk di learning task. Kemudian enam aktivitas ini dimasukkan dalam empat siklus pendekatan berbasis teks. Pada siklus membangun konteks ada Readiness activity dan Experiential activities. Pada siklus kedua pemodelan ada aktivitas intake dan input response activities. Sedangkan pada siklus ketiga dan keempat yaitu mengkonstruk teks terbimbing dan mandiri ada development task.. Tawaran ini diharapkan bisa mengantar para pebelajar bahasa Arab di Madrasah menguasai unsur bahasa baik dari bentuk, makna, dan fungsi sekaligus mengantar pada penguasaan keterampilan berbahasa dan menggunakannya sesuai dengan fungsi komunikasinya serta memiliki keterampilan berpikir tingkat tinggi.
Keywords
Full Text:
PDF (Bahasa Indonesia)References
Agama, M. (2014). Keputusan Menteri Agama RI No. 165 Tahun 2014 Tentang Pedoman Kurikulum Madrasah 2013 Mata Pelajaran Pendidikan Agama Islam dan Bahasa Arab.
Al-Mousawi, S. A. (2020). English Language Materials Development: Text-Driven Framework as an Approach. English Language Teaching, 13(11), 40. https://doi.org/10.5539/elt.v13n11p40
Anstey, M. and Bull, G. (n.d.). The Literacy Labyrint (2nd Editio). Sidney.: Person.
Bakhtin, M. (1986). Speech Genre and Other Late Essay. USA: University of Texas Press.
Callaghan, M & Rothery, J. (1988). Teaching Factual writing: a genre based approach. Marrikville, N.S.W: DSP Literacy Project, Metropolitan East Region.
Celce-Murcia, Marianne & Larsen-Freeman, D. (1988). The Grammar Book: An ESL/EFL Teacher’s Course. (Vol. 3. Nu). Boston, MA: Heinle & Heinle.
Firkins, A, F. (2015). The Four Resources Model: A Useful Framwork for Seconf Language Teaching in a Military Context. Technical Studies Institute Journal Royal Saudi Air Force.
Freebody, P and Luke, A. (1999). Further Notes on the Four Resources Model. Reading Online International Reading Association.
Halliday, M.A.K. and Matthiessen, C. M. I. . (2004). Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. . (1994). Introduction to Functional Grammar (2nd ed.). London: Edward Arnold.
Hyland, K. . (2007). Genre and second language writing. Michigan: The University of Michigan Press.
Hyon, S. (1996). Genre in three tradistions: Implications for ESL. TESOL Quarterly.
Johns, A. M. (n.d.). Text, Role, and Context: Developing academic literacies. Cambridge: Cambridge University Press.
Kementrian Agama RI. (2019). Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 183 Tahun 2019 Tentang Kurikulum Pendidikan Agama Islam Dan Bahasa Arab Pada Madrasah. 1–466.
Khasha’ish 01 Ibn Jinni.pdf. (n.d.).
Martin, J. . (1992). ). English Text: System and Structure. Amsterdam: : Johns Benjamins.
McCabe, A. (2023). Systemic Functional Linguistic and Foreign Language Teaching. Language and Linguistics: Equinox Publising.
Myriam, A.-M. (2020). Empowering Arabic learners to make meaning: A genre-based approach. . . ELSEVIER: System, Vol 94,.
Qanbar, A. B. A. ibn U. I. (1988). Al-Kitab: Kitab Sibawaihi. Cairo: Maktabah al-Khanjy.
Soedijarto, P. D. H. (2010). SEJARAH PUSAT KURIKULUM. Jakarta: PUSAT KURIKULUM BADAN PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN NASIONAL.
Sthephanny Moncada Linares & Xin Zhi-Ying. (2020). Language Education and Systemic Functional Linguistics: A State of the Art Review. Nobel Jurnal of Literature and Language Teaching, Volume 11, 234–249.
Tomlinson, B. (2010). Principle of effective materials development. In English language teaching materials – theory abd practice. New York: Cambridge University Press.
Troyan, Francis John. Herazo, Joze David & Pankova, M. R. (2022). SFL Pedagogies in Language Education: Special issue introduction. ELSEVIER: System, Vol 104.
عبد القاهر بلاغته ونقده.Pdf. (n.d.).
DOI: https://doi.org/10.18860/lg.v8i1.41960
DOI (PDF (Bahasa Indonesia)): https://doi.org/10.18860/lg.v8i1.41960.g13760
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Indexed By ;
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Program Khusus Pengembangan Bahasa Arab
Gedung C (Prof. Dr. H. Mudjia Rahardjo., M.Si.) Lt. 1
Jl. Gajayana No 50 Kota Malang, Jawa Timur, Indonesia, Kode Pos 65144,

Lugawiyyat Journal is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License .




