Language Errors in Arabic Speaking Skill: A qualitative Case Study of Indonesian Madrasah School

Nova Ariyanti, Miftahul Huda, Ma'rifatul Munjiah

Abstract


This study aims to identify language errors in Arabic speaking skill (Maharah Kalam) among students at Madrasah Aliyah Muhammadiyah 1 Plus Malang and to determine the factors influencing these errors. A qualitative method with a case study approach was employed, with data collected through observation, interviews, and documentation. Data analysis consisted of three concurrent stages: data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings of this research indicate that students at Madrasah Aliyah Muhammadiyah 1 Plus Malang continue to encounter several challenges in developing their Arabic speaking skills. The difficulties identified include mistakes in pronunciation, inappropriate vocabulary choice, inaccuracies in linguistic structure, sentence construction issues, lack of fluency, and errors related to content and meaning. Among these, pronunciation mistakes were found to be the most frequent, followed by structural and grammatical inaccuracies. These problems are mainly caused by the students’ limited mastery of linguistic components and the absence of a supportive environment for active language practice. Moreover, variations in students’ cognitive abilities also contribute to differences in their proficiency levels in Arabic speaking skills.

Keywords


error analysis, Arabic speaking skill

Full Text:

PDF

References


fuad effendy, A. (2017). Metodologi pengajaran bahasa arab. Malang : Misykat.

Harahap, A. S. (2020). Taḥlīl al-Akhtā’ al-Lughawiyyah fī Mahārah al-Kalām bi al-Madrasah al-Mutawassiṭah al-Islāmiyyah al-Ḥukūmiyyah Bātu Jāwa al-Sharqiyyah. Jāmi‘ah Maulānā Mālik Ibrāhīm al-Islāmiyyah al-Ḥukūmiyyah Mālang.

Khalidah, M. (2021). Bit u at-Ta‘allum (Slow Learning). Majallah Āfāq ‘Ilmiyyah.

Lamjid, A., & Mansur, S. A. (1983). ʿIlm al-Lughah al-Nafsi. al-Riyad: al-Mamlakah al-ʿArabiyyah al-Suʿudiyyah.

Ma’ruf, M. A., & Mathoriyah, L. (2024). Analisis Kesalahan Sintaksis dalam Membaca Teks Arab pada Siswa serta Alternatif Peningkatan Kualitas Pembelajaran Bahasa Arab di Sekolah. Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, Dan Kajian Linguistik Arab, 7(2), 794–803. https://doi.org/10.32764/lahjah.v7i2.4902

Mahyaddin, F., Burhanuddin, & Zulkiflih. (2025). Interfersnsi Bahasa Indonesia Dalam Maharah Kalam: Studi Kasus di Pondok Pesantren Syekh Hasan Yamani Polewali Mandar. Al-Muallaqot: Journal of Arabic Studies, 4.

Maidarlis, S., Djeprin E Hulawa, Hakmi Wahyudi, & Kasmiati. (2023). Analisis Faktor Kesulitan Pembelajaran Maharah Kalam Pada Siswa MAN 2 Tanah Datar (Prespektif B.F Skinner). Muhadasah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 5(2), 195–214. https://doi.org/10.51339/muhad.v5i2.1499

Mufidah, N., Mukadam, A.-R. M., & Muhammad, I. (2019). تعليم مهارة الكلام في المدرسة الثانوية في إندونسيا ونيجيريا. Abjadia : International Journal of Education, 3(1), 128–146. https://doi.org/10.18860/abj.v3i2.5936

Munthe, S., Bambang, B., & Hanafi, A. H. (2022). Pembelajaran Mufradat dalam Meningkatkan Maharah al-Kalam Santri di Pondok Pesantren. Jurnal Naskhi: Jurnal Kajian Pendidikan Dan Bahasa Arab, 4(2), 22–31. https://doi.org/10.47435/naskhi.v4i2.1194

Nalole, D. (2018). Meningkatkan Keterampilan Berbicara (Maharah al-Kalam) Melalui Metode Muhadatsah dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Jurnal Al Minhaj, 1(1), 129–145. https://journal.iaingorontalo.ac.id/index.php/alminhaj/article/view/1027

Ramaḍān, I., Hānī, Ghabbān, M. I., ʿAmshah, K. Ḥusayn A., Yūsuf Ismāʿīlī, Wardah al-Qawwāsiyyah, Muṣṭafā Shaʿbān, M. ʿAbd al-R. al-S., Būʿaṭūr, Ṭāriq, Mukhtār, Balbakāy, F., & Jamāl. (2018). Maʿāyīr Mahārāt al-Lughah al-ʿArabiyyah li-al-Nāṭiqīn bi-Ghayrihā. al-Muntadā al-ʿArabī al-Turkī.

Rupa, J. N., & Dhapa, D. (2021). Gangguan Berbicara Akibat Faktor Lingual Pada Penderita Cadel ( Kajian Psikolinguistik). Retorika: Jurnal Pembelajaran Bahasa Dan Sastra Indonesia, 2(1), 47–55.

Thohir, M., & Imannisya, J. (2021). Analisis Kesalahan Berbahasa Arab Pada Percakapan Sehari-hari di Pondok Modern Asy-Syifa Balikpapan. EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 9(2), 168. https://doi.org/10.24235/ibtikar.v9i2.6548

Ulhaq, N., & Lubis, L. (2023). Penyusunan Materi Ajar dalam Rangka Meningkatkan Keterampilan Berbicara Bahasa Arab pada Siswa. Journal of Education Research, 4(3), 1202–1211. https://doi.org/10.37985/jer.v4i3.361

Wijaya, M., & Oktaviani, N. D. (2022). Analisis Kesalahan Kalam Bahasa Arab Pada Peserta Didik Lembaga Pengembangan Bahasa Asing (Lpba) Pondok Pesantren Nurul Jadid Paiton Probolinggo. لسـانـنـا (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Pembelajarannya, 12(1), 136. https://doi.org/10.22373/ls.v12i1.13379

Zahra Atika Mappiara, Muh Arif, Mikhtar I Miolo, & Suleman D. Kadir. (2023). Isu dan Problematika dalam Pembelajaran Maharah Kalam. Al-Kilmah, 2(1), 48–61. https://doi.org/10.58194/alkilmah.v2i1.1847

عبدالله،, ا. ن. ب., & حسن, ا. ع. (2007). أسس إعداد الكتب التعليمية لغير الناطقين بالعربية (4th ed.). دار الاعتصام.

محمود, ك. ا., & رشدى, أ. ط. (2003). طرائق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها. مصر : المنظمة اإسلامية للتربية و العلوم والثقافة- إيسيسكو.




DOI: https://doi.org/10.18860/abj.v11i2.37209

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Nova Ariyanti, Miftahul Huda, Ma'rifatul Munjiah

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

...............................................................................................................................................................

Mailing Address:

Ruang Jurnal Abjadia, Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan (FITK)
Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang 65144, Jawa Timur, Indonesia

Phone/Faximile: (+62341) 552398, Cell Phone: +62 81 333 666 063
Website: http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/abjadia
Email: abjadia@uin-malang.com

...............................................................................................................................................................

Abjadia: International Journal of Education. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

...............................................................................................................................................................

Indexed by: