Bi'ah Lughawiyyah in Arabic Language Learning: A Case Study of a Multicultural School in Jakarta

Hafifah Fitriana, Abdul Hafidz bin Zaid

Abstract


This study aims to describe the implementation of bi'ah lughawiyyah in Arabic language learning at the Sudan Asia Afrika School in Jakarta and to examine the influence of the language environment on students’ Arabic language skills. The research addresses the following question: how does the implementation of bi'ah lughawiyyah contribute to students’ Arabic language acquisition in a multicultural school environment? This study was motivated by the importance of the language environment in supporting the success of Arabic language learning, especially in schools with diverse cultural backgrounds. The study employed a qualitative method with a case study approach. Data were collected through observation, interviews, and documentation involving madrasah leaders, teachers, and students as research informants (n=1 school leaders, 4 teachers, and 10 students). The results showed that the school actively implements the use of Arabic in both learning activities and daily communication. Fusha Arabic is used in classroom instruction according to the Sudanese curriculum, while amiyah is used in informal interactions between students and teachers. The presence of native-speaker teachers from various Arab countries further supports the creation of a natural and communicative language environment. In addition, the school culture that habituates students to continuous Arabic use helps students understand and apply Arabic in daily life. This study concludes that bi'ah lughawiyyah significantly influences the success of students’ Arabic language acquisition and offers a unique contribution by highlighting the integration of fusha and amiyah within a multicultural Arabic learning environment in Indonesia.

Keywords


Bi'ah Lughawiyyah, Arabic Language Learning, Language Environment, Sudanese Curriculum, Language Acquisition

Full Text:

PDF

References


Anin, Wawancara Dengan Guru Bahasa Indonesia Di Sekolah Sudan Asia Afrika Jakarta, 2026

Arabiyah, Mumarasah, ‘Arabic Practice in the Language Environment Mumarasah Al-Lughah Al-‘Arabiyah Fi Bi’Ah Lughawiyyah’, Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 14.2 (2022), pp. 470–85, doi:10.24042/albayan.v14i2.12514

Bawazir, Abdul Hakim, Wawancara Dengan Kepala Sekolah Sudan Asia Afrika Jakarta, 2026

Bi, M A S Al-azhar, and Tapanuli Selatan, ‘Bilingualisme Dan Dampaknya Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Di MAS. Al-Azhar Bi’ibadillah, Tapanuli Selatan’, Jurnal Mudabbir, 5 (2025), pp. 4569–84

Jurnal, Komunikologi, and Pengembangan Ilmu, ‘URGENSI BAHASA ARAB; BAHASA ARAB SEBAGAI ALAT KOMUNIKASI AGAMA ISLAM Akhiril Pane’, 2.1 (2018), pp. 77–88

Kindi, Shaida Anwar Omar Abad Al, Wawancara Dengan Murid Kelas 6 MI Sekolah Sudan Asia Afrika Jakarta, 2026

Ridho, Muhamad Rosyid, ‘IMPLEMENTASI BI ’ AH LUGHAWIYYAH DALAM MENINGKATKAN MAHARAH KALAM PADA SISWA KELAS X PONPES IBNU ABBAS WIRADESA KAB . PEKALONGAN JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA ARAB INSTITUT AGAMA ISLAM PEMALANG ( INSIP )’, 2024

Rizqi, M. Rizal, ‘Peran Bi’ah Lughawiyyah Dalam Meningkatkan Pemerolehan Bahasa Arab’, Vol. 1 No. (2016)

Rizqi, M Rizal, and Akuisisi Bahasa Arab, ‘RESONANSI BI ’ AH LUGHAWIYYAH DALAM MENINGKATKAN AKUISISI BAHASA ARAB’, 2004, pp. 89–105

Sauri, Sofyan, ‘Sejarah Perkembangan Bahasa Arab Dan Lembaga Islam Di Indonesia’, 5.February (2020), pp. 73–88

Sholehah, Nurhilaliah Fitri, ‘Efektivitas Pendekatan Bilingualisme ( Al- Suna ’ Iyyah Al -Lughawiyyah ) Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Di Indonesia : Tinjauan Literatur Pendahuluan Pembelajaran Bahasa Arab Sebagai Bahasa Asing Di Indonesia Masih Menghadapi’, 5.3 (2025), pp. 1601–11

Sultan, U I N, and Maulana Hassanudin, ‘Peran Komunitas Dalam Pembelajaran Bahasa Arab : Perspektif Sosiolinguistik’, 2.01 (2026), pp. 78–91

Taubah, Miftachul, ‘Menciptakan Bi ’ Ah ‘ Arabiyah Di Lingkungan Universitas Yang Multikultural’, 8 (2017)

Ulya, Nia Himatul, Chairani Astina, and Ashief El Qorny, ‘Implementation of Bi ’ Ah Lughawiyah in Improving Maharah Kalam at Modern Pondok Az-Zahra Zahra Al-Gontory Al Purwokerto | Implementasi | Implementasi Bi ’ Ah Lughawiyyah Dalam Alam Peningkatan Maharah Kalam Di i Pondok Modern Zahra Al-Gontory Al Purwokerto’, 2.2 (2022)




DOI: https://doi.org/10.18860/abj.v11i2.42664

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Hafifah Fitriana

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

...............................................................................................................................................................

Mailing Address:

Ruang Jurnal Abjadia, Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan (FITK)
Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang 65144, Jawa Timur, Indonesia

Phone/Faximile: (+62341) 552398, Cell Phone: +62 81 333 666 063
Website: http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/abjadia
Email: abjadia@uin-malang.com

...............................................................................................................................................................

Abjadia: International Journal of Education. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

...............................................................................................................................................................

Indexed by: