FRAMING ANALYSIS OF LANGUAGE USE IN INTERNATIONAL MASS MEDIA ON THE SYRIAN COASTAL CONFLICT

Ummu Kultsum Naviza, Moh Zawawi

Abstract


The circulation of mass media becomes more extensive in the digital era. It is undeniable that mass media has a vital role in presenting various news topics, including political, economic, and social topics, as well as international conflict issues. Amid a fast and massive flow of information worldwide, the media conveys facts and composes narratives that can influence people's perspectives on reality. International mass media were invigorated by a violent conflict that occurred in the coastal region of Syria, involving Syrian security forces and armed rebels who were strongly suspected of being loyalists of the couped Bashar al-Assad regime. This has become a global public spotlight, especially for countries in the Middle East. Many international mass media have also reported the chronology of the clashes that claimed hundreds of lives from various perspectives. Therefore, this research is important to understand how mass media consciously or unconsciously shape opinions and contribute information through framing techniques. This research aims to analyze framing strategies and identify the news focus of three international mass media that actively report on global issues, including the conflict in Syria, i.e., Al Jazeera, BBC, and CNN. This paper employed the descriptive-qualitative research method with the framing analysis approach based on the model developed by Pan and Kosicki. Data were collected through documentation and note-taking techniques on the three mentioned mass media. The analysis technique was carried out by identifying framing elements, which include four structures; the syntax, script, thematic, and rhetoric structures, in the analyzed news texts. This identification revealed differences and similarities of the three mass media in preparing news. The results of this study show that in presenting the same issue, each media outlet uses different framing strategies. However, in some structures, there are similarities in the use of common terms. This difference in framing impacts the construction of meaning that is conveyed to readers. This finding is crucial as it shows that framing is not only an editorial strategy but also a powerful tool to shape public insights and opinions. This research contributes to the study of applied linguistics and communication in understanding how language is used as a bridge in interpreting a news discourse as public information media.

Keywords


framing analysis; mass media; Pan dan Kosicki; Syrian conflict;

Full Text:

PDF

References


Abdullah, A. (2025, March 12). ما أصل مصطلح “الفلول” الذي ظهر مؤخرا في سوريا؟. https://www.bbc.com/arabic/articles/cvge1gedem7o

Afzal, N., & Harun, M. (2020). News framing of the Arab spring conflict from the lens of newspaper editorials. International Journal of English Linguistics, 10(1), 352-363. https://doi.org/10.5539/ijel.v10n1p352

Alitavoli, R. (2019). Framing the news on the Syrian war; A comparative study of antiwar.com and cnn.com editorials. Media, War & Conflict, 13(4), 1-19. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1750635219850326

Anggoro, A. D., Purwati, E., & Hilman, Y. A. (2018). Donald Trump dan berita imigran di aljazeera.com dan foxnews.com. Jurnal Ilmu Komunikasi, 15(2), 233–246. https://doi.org/10.24002/jik.v15i2.1201

Anggoro, A. D., Puspitasari, F. A., & Som, A. P. M. (2023). Robert Entman’s framing analysis: Female representation in 2024 presidential candidates on republika.com and sindonews.com. Komunikator, 15(2), 211–224. https://doi.org/10.18196/jkm.19247

Arcimaviciene, L. (2025). How direct discourse shapes war news coverage. Social Sciences and Humanities Open, 11, 101403. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101403

Ariestya, A. (2018). Efek bingkai berita online terhadap penilaian heuristik individu. Jurnal Komunikasi Indonesia, 5(2), 100-111. https://doi.org/10.7454/jki.v5i2.8297

Ariestyani, K. (2023). Constructive journalism: Indonesian journalists’ perception and implementation in the Covid-19 news. Jurnal Komunikasi Indonesia, 12(1), 6. https://doi.org/10.7454/jkmi.v12i1.1058

Arsyad, D. H., Sudaryanto, E., & Paramita, F. B. A. C. (2025). Analisis framing pemberitaa kejahatan perang Israel di Palestina pada media al-jazeera (aljazeera.com) dan cnn world (cnn.com). Relasi: Jurnal Penelitian Komunikasi, 05(03), 23-32. https://doi.org/https://doi.org/10.69957/relasi.v5i03.1829

Ayoub, M. S. (2024). The full story of the fall of the Assad regime in 12 days. Aljazeera.Net, 1.

Bisri, M. H. H., Subrata, I. D., Maulana, M. I., & Rasyid, Y. R. (2022). Analisis framing pemberitaan konflik Rusia dan Ukraina di cnn dan cnbc Indonesia. Perspektif Komunikasi: Jurnal Ilmu Komunikasi Politik Dan Komunikasi Bisnis, 6(2), 247. https://doi.org/10.24853/pk.6.2.247-259

Boer, K. M., Pratiwi, M. R., & Muna, N. (2020). Analisis framing pemberitaan generasi milenial dan pemerintah terkait Covid-19 di media online. Communicatus: Jurnal Ilmu Komunikasi, 4(1), 85–104. https://doi.org/10.15575/cjik.v4i1.8277

Cuadrado, J., Martinez, E., Martinez-Santos, J. C., & Puertas, E. (2025). The media framing dataset: Analyzing news narratives in Mexico and Colombia. Data in Brief, 58, 111284. https://doi.org/10.1016/j.dib.2025.111284

Dermawan, W., Nurrohman, N., & Akim. (2024). The internal conflict of Syria in the construction of Al-Jazeera. International Journal of Islamic Thought and Humanities, 3(1), 115–125. https://doi.org/10.54298/ijith.v3i1.208

Eriyanto. (2011). Analisis wacana:Pengantar analisis teks media.. LKis.

Eriyanto. (2002). Analisis framing: konstruksi, ideologi, dan politik media. LKis.

Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). Hodder Arnold.

Hanifah, H., Sutjipto, V. W., Anindhita, W. (2024). Israel-HAMAS conflict on Al Jazeera and fox news: Pan and Kosicki’ s framing analysis. Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, dan Budaya, 14(2), 236–257. https://doi.org/10.26714/lensa.14.2.2024.236-257

Naloho, H. N. Y., & Salman. (2021). Framing media online terhadap kebijakan penanganan pandemi Covid-19 di Indonesia. Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 12(1), 75–96. 10.24235/orasi.v12i1.8111.g3827

Hutami, M. F., & Sjafirah, N. A. (2018). Framing media online tribunnews.com terhadap sosok perempuan dalam berita video pornografi Depok. Kajian Jurnalisme, 2(1), 25–43. https://doi.org/10.24198/kj.v2i1.21072

Ichsan, M., & Deni, I. F. (2022). Analysis of the framing of apostasy news in Langkat regency via viva.co.id and antara sumut. Kuriositas: Media Komunikasi Sosial Dan Keagamaan, 15(1), 122–137. https://doi.org/10.35905/kur.v15i1.2871

Isro’i, M. I., & Sazali, H. (2023). Analisis framing pemberitaan bencana gempa bumi di Turki pada media sosial instagram Sahabatsurga dan Sholawat Videos. ORASI: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 14(1), 16. https://doi.org/10.24235/orasi.v14i1.13233

Istifarin, A., & Basid, A. (2025). Pan & Kosicki’s framing analysis: Death of al-jazeera journalist in Gaza. Bahasa: Jurnal Keilmuan Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 7(1), 143–156. https://doi.org/10.26499/bahasa.v7i1.1228

Jeffries, L. (2009). Critical stylistics: Perspective on the English language.Red Globe Press

Kusumaningrat, & Kusumaningrat, H., P. (2016). Jurnalistik:Teori dan praktik (7th ed.). Remaja Rosdakarya.

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1992). Analisis data buku kualitatif: Buku sumber tentang metode-metode baru. UI Press.

Nanda, E. C. D, A. (2024, October 18). Apa konten berita yang paling banyak diakses warganet tahun 2024?. Goodstats.id.

Nugu, M. W., Manafe, Y. D., & Swan, M. V. D. P. (2020). Media baru dalam konstruksi jurnalis media cetak. Jurnal Communio : Jurnal Jurusan Ilmu Komunikasi, 9(2), 1601–1612. https://doi.org/10.35508/jikom.v9i2.2765

Nuraini, F. P., Mulyana, D., & Herawati, M. (2024). Framing analysis of Iran-Israel’s 2024 conflict in kompas.id, aljazeera.com, and nytimes.com. Jurnal Kajian Jurnalisme, 8(1), 52–67. https://doi.org/10.24198/jkj.v8i1.55562

Rindi, O., & Hamim. (2023). Analisis framing pemberitaan korupsi dana bantuan sosial Covid-19 oleh menteri sosial pada youtube kompas TV edisi 06 Desember 2020. Relasi: Jurnal Penelitian Komunikasi, 3(3), 104–116. https://aksiologi.org/index.php/relasi/article/view/539/792

Pan, Z., & Kosicki, G. M. (2010). Framing analysis: An approach to news discourse. Political Communication, 10(1), 55-75. 10.1080/10584609.1993.9962963

Perreault, G., & Paul, N. (2019). Narrative framing of the Syrian refugee crisis in British religious news. Journal of Religion, Media and Digital Culture, 8(2), 276–297. https://doi.org/10.1163/21659214-00802005

Pratama, R., & Saragih, M. Y. (2022). Analysis of the framing model of Zhongdang Pan and Gerald M. Kosicki in reporting on the moving of the national capital in online mediatempodot.co. Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal), 5(2), 17405–17412. https://doi.org/10.33258/birci.v5i2.5693

Sacco, V., & Gorin, V. (2017). Mediatized conflict and visual news framing. Middle East Journal of Culture and Communication, 10(2–3), 204–233. https://doi.org/10.1163/18739865-01002007

Sahide, A., Hadi, S., Muti’ah Setiawati, S., & Cipto, B. (2015). The Arab spring: Membaca kronologi dan faktornya penyebabnya. Jurnal Hubungan Internasional, 4(2), 118–129. https://doi.org/10.18196/hi.2015.0072.118-129

Sandi, M. R., Herawati, M., & Adiprasetio, J. (2022). Framing media online detik.com terhadap pemberitaan korban pengeroyokan oleh bobotoh. Jurnal Kajian Jurnalisme, 5(2), 145-159. https://doi.org/10.24198/jkj.v5i2.28886

Adawiyah, D. P. R., Sari, F. L., & Moefad, A. M. (2021). Media framing analysis and Islamic minority sect. KOMUNIKA: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 15(2), 253–265. https://doi.org/10.24090/komunika.v15i2.4790

Sartika, C. D., Anshori, D. S., & Kusumah, E. (2025). Analisis framing pemberitaan kawal putusan MK pada kompas.com. Ganaya: Jurnal Ilmu Sosial Dan Humaniora, 8(1), 206–221. https://doi.org/10.37329/ganaya.v8i1.3823

Siagian, P., & Ritonga, M. U. (2024). Analisis framing dalam pemberitaan politik di tvonenews.com. Filosofi : Publikasi Ilmu Komunikasi, Desain, Seni Budaya, 1(2), 126–139. https://doi.org/10.62383/filosofi.v1i2.96

Sobur, A. (2001). Analisis teks media: Suatu pengantar untuk analisis wacana, analisis semiotik, dan analisis framing (1st ed.). Remaja Rosdakarya.

Sovianti, R. (2021). Konstruksi realitas pembubaran front pembela Islam dan demokrasi. WACANA: Jurnal Ilmiah Ilmu Komunikasi, 20(1), 67–80. https://doi.org/10.32509/wacana.v20i1.1372

Syaefudin, M., & Humardhiana, A. (2020). Pemberitaan virus Corona di TV One dan Kompas TV: Analisis framing Zhongdang Pan dan Gerald M.Kosicki. ORASI: Jurnal Dakwah Dan Komunikasi, 11(1), 87-104. https://doi.org/10.24235/orasi.v11i1.6291

Utami, S. D., Azis, A., & Pranawukir, I. (2024). Analisis framing cnnindonesia.com dan detik.com dalam pemberitaan konflik Palestina-Israel pasca tewasnya Ismail Haniyeh. Jurnal Keislaman, 7(2), 9–15. https://doi.org/10.54298/jk.v7i2.271

Zawawi, M., Jambak, M. R., Hasanah, U., Basid, A., & Anas, K. (2024). Framing of hamas attacks on Israel in Al-Jazeera and bbccoverage. Eralingua: Jurnal Pendidikan Bahasa Asing Dan Sastra, 8(1), 81. https://doi.org/10.26858/eralingua.v8i1.59353

Zhang, X., & Luther, C. A. (2019). Transnasional news media coverage of distant suffering in the Syrian civil war: An analysis of CNN, Al-Jazeera English and Sputnik online news. Media, War & Conflict, 13(4), 399–424. https://doi.org/10.1177/1750635219846029




DOI: https://doi.org/10.18860/ling.v20i2.32999



Copyright (c) 2025 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Member of:

Crossref

Indexed by:

Dimension Google Scolar  Sinta Sinta   Journal TOCS     

Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: (+62) 341 570872


Creative Commons License
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.