FORMS OF LOCAL WISDOM IN THE SPEECH DISCOURSE OF THE PUGER FISHERMEN COMMUNITY, JEMBER

Akhmad Dzukaul Fuad, Anang Santoso, Yuni Pratiwi, Roekhan Roekhan, Sainee Thampu

Abstract


The Puger fisherman in Jember, East Java Province, Indonesia, represents the local community on the south beach of East Java. The open attitude of the Puger fisherman forms unique communication characteristics and is supported by the pendalungan culture, i.e., a melting pot between the Javanese and Madurese cultures. This socio-cultural configuration positions the Puger fishermen as a multilingual and multicultural speech community whose communication practices are shaped by continuous cultural contact and adaptation. This allows communication events to be interpreted beyond the linguistic aspect, as they can be interpreted as a discourse of local wisdom that is full of meaning and values, which had so far escaped the attention of many researchers. In this sense, communication is not merely a medium for transmitting information but functions as a cultural practice that embodies social norms, identity construction, and collective knowledge. This article describes the communication wisdom of the Puger fisherman, which describes the form and value system in communication among them. The authors employed ethnographic communication methods based on speech obtained through observation and direct involvement in the communication events. This process produced recorded data, which was then reduced into speech data representing wisdom in communication. The results of data reduction were then analyzed using SPEAKING, which resulted in the classification of speech based on domain, theme, and socio-cultural aspects, which were present in the communication event. From this classification system, the authors can find the local wisdom of the Puger fishermen in their communication. The analytical focus on Hymes’ SPEAKING framework enables a comprehensive interpretation of communication as situated action shaped by setting, participants, purposes, norms, and genres. The communication wisdom of the Puger fisherman was represented by their lingual aspects and value systems. Lingual aspects were represented in their straightforward structure and diction, choice of language variations, and communication patterns. Meanwhile, local wisdom at the value system level was represented in language impressions; prohibitions on njangkar, njambal, and mapas; as well as intonation and gestures in communication. These features demonstrate how linguistic choices and communicative behavior are systematically governed by culturally embedded principles of respect, hierarchy, solidarity, and social harmony. The fishermen community’s communication patterns form wisdom in the discourse structure, contributing to how they plan their decisions and communicate their strategies to prevent social vulnerability and manage conflicts.

Keywords


fishermen; Jember; local wisdom; Puger; speech discourse;

Full Text:

PDF

References


Aimoldina, A., Zharkynbekova, S., Akynova, D., & Dalbergenova, L. (2014). Kazakhstani and English sales promotional letters: Strategies for effective cross-cultural communication. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 143, 212–216. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.07.390

Almalita, R., & Dwivayani, K. D. (2023). Participatory communication of Guntung urban village community Bontang City in compost management. Jurnal Manajemen Komunikasi, 8(1), 1–20. https://doi.org/10.24198/jmk.v8i1.43063

Anderson, J. E. (2015). Indigenous knowledge and intellectual property rights. International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences: Second Edition, 11 769–778. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.64078-3

Anismar, & Anita. (2018). Komunikasi antar budaya mahasiswa etnis Minangkabau dengan mahasiswa etnis Aceh. Jurnal Jurnalisme, 7(2), 216-234. https://doi.org/10.29103/jj.v7i2.2936

Anshori, M. S., Hatima, H., & Lestari, A. (2022). Communication strategy of the regional agency for disaster management of Sumbawa regency in disaster mitigation. Jurnal Manajemen Komunikasi, 7(1), 19-38. https://doi.org/10.24198/jmk.v7i1.37721

Arindita, R., & Naura, F. (2023). Communication strategies of corporate social responsibility program on sexual reproductive health “Eduka5eks.” Jurnal Manajemen Komunikasi, 7(2), 235-254. https://doi.org/10.24198/jmk.v7i2.38007

Astutik, D. (2023). Implementation of multicultural education through school social capital relationships in creating social harmonization. QALAMUNA: Jurnal Pendidikan, Sosial, Dan Agama, 15(1), 1–16. https://doi.org/10.37680/qalamuna.v15i1.2075

Bakti, I., Sumartias, S., Damayanti, T., & Nugraha, A. R. (2018). Pengembangan model komunikasi pariwisata berbasis kearifan lokal di kawasan Geopark Pangandaran. Jurnal Kajian Komunikasi, 6(2), 217–230. https://doi.org/10.24198/jkk.v6i2.18459

Catana, S. E. (2014). Teaching cross-cultural communication issues: A way of successfully integrating into the multicultural knowledge society. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 128, 343–348. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.03.168

Daud, R. F., & Novrimansyah, E. A. (2022). Strategi komunikasi pembangunan berkelanjutan berbasis kearifan lokal pada daerah wisata di provinsi Lampung. INDEPENDEN: Jurnal Politik Indonesia Dan Global, 3(2), 13–28. https://doi.org/10.24853/independen.3.2.13-28

DeVito, J. A. (2016). The interpersonal communication book (14th ed.). Pearson Education.

Fan, W., Osman, S., Zainudin, N., & Yao, P. (2024). How information and communication overload affect consumers’ platform switching behavior in social commerce. Heliyon, 10(10), e31603. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e31603

Firdaus, R. A., Sunarto, S., Cahyono, H., Asmaroini, A. P., & Umam, M. K. (2023). Models of multicultural education in efforts to grow tolerance in the guidance center of SMP n Nahdloh Malaysia. QALAMUNA: Jurnal Pendidikan, Sosial, Dan Agama, 15(2), 887–896. https://doi.org/10.37680/qalamuna.v15i2.3128

Fomin, A. G., & Yakimova, N. S. (2016). Communication strategies in conflict discourse: Cross-cultural experimental research. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 236, 65–70. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2016.12.021

Fuad, A. D., & Hapsari, Y. T. (2019). Leksikon makanan tradisional dalam bahasa Jawa sebagai cerminan kearifan lokal masyarakat Jawa. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 19(1), 27–36. https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v19i1.20756

Fuad, A. D., Santoso, A., Pratiwi, Y., & Roekhan. (2024). Expression of traditional knowledge in lingual units Puger fisherman’s community, Jember: Antropholinguistic review. Pena Justisia, 23(3), 1–30. https://jurnal.unikal.ac.id.puskomceria.com/index.php/hk/article/view/5883/3493

Fuad, A. D., Santoso, A., Pratiwi, Y., Roekhan, & Tamphu, S. (2025). Reflection of world views in the speech discourse of fishermen community. Bahasa Dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, Dan Pengajarannya, 53(1), 77–93. https://doi.org/10.17977/2550-0635.1089

Gumelar, R. G., & Prasetya, T. I. (2021). Pengaruh gaya komunikasi pimpinan dan pemberdayaan sumber daya manusia terhadap kinerja pegawai Diskominfo kota Serang. Jurnal Manajemen Komunikasi, 6(1), 107-121. https://doi.org/10.24198/jmk.v6i1.24718

Hall, E. T., & Whyte. W. F. (2006). Komunikasi antarbudaya suatu tinjauan antropologis. In D. Mulyana & J. Rakhmat (Eds.), Komunikasi antarbudaya panduan berkomunikasi dengan orang-orang berbeda budaya (pp. 36–53). Remaja Rosdakarya.

Hariyanto. (2021). Kiai’s communication approach in developing religious culture at the Nurul Qornain Islamic boarding school Jember. QALAMUNA: Jurnal Pendidikan, Sosial, Dan Agama, 13(2), 443–456. https://doi.org/10.37680/qalamuna.v13i2.930

Heinrich, M., Yao, R., & Xiao, P. G. (2022). Food and medicine continuum: Why we should promote cross-cultural communication between the global East and West. Chinese Herbal Medicines, 14, 3–4. https://doi.org/10.1016/j.chmed.2021.12.002

Hirmer, S. A., Mazzone, A., Leonard, A., & Conforti, C. (2022). The power of language: Exploring values, empowerment dynamics and communication strategies for gender-inclusive energy service design in rural Uganda. Energy Research and Social Science, 85, 1-15. https://doi.org/10.1016/j.erss.2021.102379

Holmes, J. (1992). An Introduction to Sociolinguistics. Longman.

Hymes, D. (1972). Models of the interaction of language and social life. In J. Gumperz. & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics: The Ethnography of Communication (pp. 35–71). Holt, Rinehart & Winston.

Khakzad, S., & Griffith, D. (2016). The role of fishing material culture in communities’ sense of place as an added-value in management of coastal areas. Journal of Marine and Island Cultures, 5(2), 95–117. https://doi.org/10.1016/J.IMIC.2016.09.002

Koenig, L. R., Li, M., Zimmerman, L. A., Kayembe, P., Lou, C., Mafuta, E., Ortiz, J., & Moreau, C. (2020). Associations between agency and sexual and reproductive health communication in early adolescence: A cross-cultural, cross-sectional study. Journal of Adolescent Health, 67(3), 416–424. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2020.02.026

Lakoff, R. (1973). The logic of politeness: Or, minding your p’s and q’s. In Papers from the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society (pp.) 292–305. Chicago Linguistic Society.

Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. Longman.

Li, Y. T., Chen, M. L., & Lee, H. W. (2024). Health communication on social media at the early stage of the pandemic: Examining health professionals’ COVID-19. Social Science and Medicine, 347, 1-12. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2024.116748

Liles, S. M., Crerand, C. E., Buchanan, C., Chan, Y. M., Chen, D., Hansen-Moore, J., Tishelman, A. C., Umbaugh, H., & Nahata, L. (2024). Healthcare communication satisfaction and psychosocial outcomes in adolescents and young adults with differences of sex development. Patient Education and Counseling, 125, 1-5. https://doi.org/10.1016/j.pec.2024.108294

Lunenburg, F. C. (2011). Network Patterns and Analysis: Underused Sources to Improve Communication Effectiveness. National Forum of Educational Administration and Supervision Journal, 28(4), 1–7. https://www.nationalforum.com/Electronic%20Journal%20Volumes/Lunenburg,%20Fred%20C%20Network%20Patterns%20and%20Analysis%20NFEASJ%20V28%20N4%202011.pdf

Neilson, A. L. (2025). Expanding socioecological justice through photo narratives: An autoethnography of a researcher collaborating with Azorean fishing communities. Environmental Science & Policy, 168, 1-12. https://doi.org/10.1016/J.ENVSCI.2025.104075

Pask, E. B., & Wu, Q. L. (2024). Let’s (not) talk about sexual health: How sexual communication apprehension with healthcare providers and peer communication influence intentions to protect sexual health. Patient Education and Counseling, 126, 1-6. https://doi.org/10.1016/j.pec.2024.108318

Pate, A. N., Fleming, L., Jones-Bodie, A., Wagner, J. L., Fleming, J. W., Davis, C., & Brown, M. A. (2022). Impact of Communication Method and Timeliness on Student and Faculty Perception of Professionalism and Value. American Journal of Pharmaceutical Education, 86(2), 115–123. https://doi.org/10.5688/ajpe8391

Ranganathan, M., Banu, B. P., Saker, D., & Kumar, J. G. (2025). Exploring the education, care, and support of children from fishing communities in India. International Journal of Sociology and Social Policy, 45(11–12), 1086–1101. https://doi.org/10.1108/IJSSP-03-2025-0172

Rifai, M. A. (2007). Manusia Madura: Pembawaan, perilaku, etos kerja, penampilan, dan pandangan hidupnya seperti dicitrakan peribahasanya. Pilar Media.

Roekhan, Pratiwi, Y., Suyitno, I., Prastio, B., Maulidina, A., & Marzuki. (2024). Ethnomedicine of the Sarolangun Malay community : An ecolinguistic study on medicinal plant and healing incantations. Cogent Arts & Humanities, 11(1), 1–25. https://doi.org/10.1080/23311983.2023.2294586

Safi, A. Q., Dida, S., Kayen, H. S., & Shafiq, K. (2022). Intercultural communication between Indonesian and international students at Universitas Padjadjaran. Jurnal Manajemen Komunikasi, 7(1), 55-72. https://doi.org/10.24198/jmk.v7i1.41147

Sardi, Sarwoprasodjo, S., Lubis, D. P., & Suhartijo, D. (2019). Kearifan Lokal: Sebuah analisis sosiologi komunikasi di Manggarai Barat. Sodality: Jurnal Sosiologi Pedesaan, 7(2), 1-7. https://doi.org/10.22500/sodality.v7i2.25453

Sari, G. G., Wirman, W., Wahidar, T. I., & Fahira, T. S. (2021). Strategi komunikasi customer bonding C Plus Organizer mempertahankan loyalitas PT. Capella Dinamik Nusantara. Jurnal Manajemen Komunikasi, 6(1), 86–106. https://doi.org/10.24198/jmk.v6i1.29650

Sarmiati. (2012). Strategi komunikasi berbasis kearifan lokal dalam penanggulangan kemiskinan. Jurnal Ilmu Komunikasi, 10(1), 28–39. https://doi.org/10.31315/jik.v10i1.84

Spolsky, B. (1998). Sociolinguistics. Oxford University Press.

Thorvaldsen, T., & Sønvisen, S. A. (2014). Multilingual crews on Norwegian fishing vessels: Implications for communication and safety on board. Marine Policy, 43, 301–306. https://doi.org/10.1016/J.MARPOL.2013.06.013

Titscher, S., Mayer, M., Wodak, R., & Vetter. E. (2009). Metode analisis teks & wacana (A. S. Ibrahim, Ed.; Trans.). Pustaka Pelajar.

Stefenel, D. (2014). How much culture is in conflict communication: A cross-cultural approach of two European countries. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 116, 2691–2696. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.637

Stiefel, F., Bourquin, C., Salmon, P., Jeanneret, L. A., Dauchy, S., Ernstmann, N., Grassi, L., & Libert, Y. (2024). Communication and support of patients and caregivers in chronic cancer care: ESMO clinical practice guideline. ESMO Open, 9(7), 1-16. https://doi.org/10.1016/j.esmoop.2024.103496

Suherman, A., & Sirajuddin, A. (2018). Kearifan lokal sebagai basis komunikasi pemerintah dalam penyelesaian konflik sosial dan komunal. Jurnal Dialektika, 3(2), 36–45. https://doi.org/https://doi.org/10.36636/dialektika.v3i2.152

White, S. J., Condon, B., Ditton-Phare, P., Dodd, N., Gilroy, J., Hersh, D., Kerr, D., Lambert, K., McPherson, Z. E., Mullan, J., Saad, S., Stubbe, M., Warren-James, M., Weir, K. R., & Gilligan, C. (2023). Enhancing effective healthcare communication in Australia and Aotearoa New Zealand: Considerations for research, teaching, policy, and practice. PEC Innovation, 3, 1-8. https://doi.org/10.1016/j.pecinn.2023.100221

Wulandari, N. I., Sulistyowati, E., & Patrakumala, E. (2020). Mantra dalam tuturan Sandro pada upacara adat Mappanretasi masyarakat Bugis di Pagatan Kecamatan Kusan Hilir Kabupaten Tanah Bambu. Stilistika: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 5(2).

Zein, D., Wagiati, & Darmayanti, N. (2022). Pola komunikasi pasangan antaretnis Sunda-Jawa di Kabupaten Ciamis. Jurnal Manajemen Komunikasi, 6(2), 246–262. https://doi.org/10.24198/jmk.v6i2.33318




DOI: https://doi.org/10.18860/ling.v20i2.35734



Copyright (c) 2025 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Member of:

Crossref

Indexed by:

Dimension Google Scolar  Sinta Sinta   Journal TOCS     

Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: (+62) 341 570872


Creative Commons License
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.