MORPHOLOGICAL TYPOLOGY OF THE GORONTALO LANGUAGE: AFFIXATION AND REDUPLICATION IN AN AUSTRONESIAN LANGUAGE OF SULAWESI

Lamsike Pateda, Ibnu Rawandhy N. Hula, Ratni Bt. Hj. Bahri, Nur Hasaniyah

Abstract


The Gorontalo language, an Austronesian language spoken in Sulawesi, exhibits rich morphological processes that remain under-documented. As one of the regional languages of Eastern Indonesia, Gorontalo represents a crucial yet underrepresented component of Austronesian linguistic diversity, making its systematic description both timely and necessary. This study investigates its morphological typology, focusing on affixation, reduplication, and agglutinative structure to determine how words are formed and how the language fits within Austronesian morphological frameworks. The investigation is situated within contemporary debates in typology that view morphological systems as dynamic and sensitive to social and communicative pressures. While Gorontalo language is increasingly threatened by the dominance of Indonesian and declining intergenerational transmission, this research prioritizes structural analysis to capture its core morphological mechanisms before potential attrition accelerates. This urgency reflects broader concerns in language endangerment studies, where loss of morphology often precedes large-scale grammatical erosion. Employing a qualitative descriptive design, primary data were collected through field interviews with native speakers across various age groups and social backgrounds. The inclusion of multiple generations allows the study to capture ongoing morphological change alongside established usage patterns. Complementary data were drawn from oral narratives, traditional expressions, and informal conversations. Thematic analysis identified recurring morphological patterns, with attention to both form and sociocultural context. The analysis categorized affix types, examined reduplication functions, and assessed the degree of agglutination versus fusion in word formation. Results indicate that 18 active affixes (10 prefixes, 5 suffixes, and 3 confixes) were identified, demonstrating a highly productive system of affixation as the primary word-formation strategy. Reduplication functions flexibly, not only for plurality but also for aspect, intensity, and lexical derivation. Gorontalo displays predominantly agglutinative morphology, with clearly segmented morphemes combined cumulatively. However, morphophonemic fusion and simplified usage among younger speakers suggest a transitional typology, reflecting ongoing structural change. This study contributes empirical detail to Austronesian linguistics by documenting the morphological dynamics of an understudied language. These findings have direct pedagogical and typological implications, supporting language preservation initiatives, the development of local curricula, and the design of digital tools such, as morphological analyzers and learning applications. It challenges static typological classifications and offers practical insights for language preservation, local curriculum development, and digital documentation tool.

Keywords


affixation; Austronesian languages; Gorontalo language; morphology; reduplication; typology;

Full Text:

PDF

References


Adlini, M. N., Dinda, A. H., Yulinda, S., Chotimah, O., & Merliyana, S. J. (2022). Metode penelitian kualitatif studi pustaka. Edumaspul: Jurnal Pendidikan, 6(1), 974–980. https://doi.org/10.33487/edumaspul.v6i1.3394

Adricula, N. (2023). Examining voice choice in Tagalog: A corpus of web-based Tagalog. Proceedings of the Linguistic Society of America, 8(1), 5533. https://doi.org/10.3765/plsa.v8i1.5533

Aikhenvald, A., Y. (2018). The oxford handbook of evidentiality. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198759515.001.0001

Bandur, M., & Borges, R. (2024). Morphophonological innovations in new speakers’ Kashubian. Studi Slavistici, 20(2), 115–140. https://doi.org/10.36253/Studi_Slavis-14897

Berdicevskis, A., & Semenuks, A. (2022). Imperfect language learning reduces morphological overspecification: Experimental evidence. PLOS ONE, 17(1), e0262876. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0262876

Beutel, R. G., Friedrich, F., & Economo, E. P. (2022). Patterns of morphological simplification and innovation in the megadiverse Holometabola (Insecta). Cladistics, 38(2), 227–245. https://doi.org/10.1111/cla.12483

Blust, R. (2023). Repair and drift in Austronesian languages: Avoidance of dissimilar labials as the onsets of successive syllables. Oceanic Linguistics, 62(2), 304–323. https://doi.org/10.1353/ol.2023.a913563

Blust, R. A. (2000). Chamorro historical phonology. Oceanic Linguistics, 39(1), 83–122. https://doi.org/10.1353/ol.2000.0002

Bunau, E. (2022). Morphology of the languages: Overview of the exemplifications of English, Indonesian, Iban, and Kanayatn. Journal of English Educational Study (JEES), 5(1), 77–85. https://doi.org/10.31932/jees.v5i1.1624

Campbell, S., Greenwood, M., Prior, S., Shearer, T., Walkem, K., Young, S., Bywaters, D., & Walker, K. (2020). Purposive sampling: complex or simple? Research case examples. Journal of Research in Nursing, 25(8), 652–661. https://doi.org/10.1177/1744987120927206

Csata, Z., & Marácz, L. (2021). Social Inclusion and multilingualism: Linguistic Justice and language policy. Social Inclusion, 9(1), 1–4. https://doi.org/10.17645/si.v9i1.3941

Farashah, M. M., Yousefi, S., R., & Bahrami, F. (2023). Typological analysis of vafsi clitics based on Aikhenvald ’s (2003) parameters. Journal of Linguistics Studies, 2(1), 225-250. https://doi.org/10.22034/jls.2023.139898.1048

Febrian, G., Novitasari, U., & Hidayat, A. (2022). Agglutinative language in bahasa Indonesia. LADU: Journal of Languages and Education, 2(4), 135–141. https://doi.org/10.56724/ladu.v2i4.95

Gheorghe, A., & Curșeu, P. L. (2024). From I to We in humor research: A systematic review of the antecedents and consequences of humor in groups. HUMOR, 37(1), 47–85. https://doi.org/10.1515/humor-2023-0088

Gómez, G., G., & van der Voort, H. (Eds). (2014). Reduplication in Indigenous Languages of South America. Brill.

Gutierrez-Vasques, X., & Mijangos, V. (2019). Productivity and predictability for measuring morphological complexity. Entropy, 22(1), Article e22010048. https://doi.org/10.3390/e22010048

Harlow, R. (2007). A brief history of Māori. In Māori (pp. 10–40). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511618697.003

Hasanuddin, H., Saiful, A. M., AKW, B., Sardi, R., & Suryatman, S. (2022). The landscape of Austronesian speakers in South and West Sulawesi, Indonesia. Proceedings of the 9th Asbam International Conference (Archeology, History, & Culture In The Nature of Malay) (ASBAM 2021), 53-63. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220408.008

Haspelmath, M., & Sims, A. D. (2013). Understanding Morphology (2nd Ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203776506

Haugen, J. D., Ussishkin, A., & Dawson, C. R. (2022). Learning a typologically unusual reduplication pattern: An artificial language learning study of base-dependent reduplication. Morphology, 32(3), 299–315. https://doi.org/10.1007/s11525-022-09396-y

Igartua, I. (2015). From cumulative to separative exponence in inflection: Reversing the morphological cycle. Language, 91(3), 676–722. https://doi.org/10.1353/lan.2015.0032

Kalin, L. (2022). Infixes really are (underlyingly) prefixes/suffixes: Evidence from allomorphy on the fine timing of infixation. Language, 98(4), 641–682. https://doi.org/10.1353/lan.2022.0017

Kasiyarno, K., & Apriyanto, S. (2025). Influence of globalisation on the shift in local language and cultural identity. Journal Corner of Education, Linguistics, and Literature, 4(3), 372–383. https://doi.org/10.54012/jcell.v4i3.435

King, B., Greenhill, S. J., Reid, L. A., Ross, M., Walworth, M., & Gray, R. D. (2024). Bayesian phylogenetic analysis of Philippine languages supports a rapid migration of Malayo-Polynesian languages. Scientific Reports, 14(1), Article 14967. https://doi.org/10.1038/s41598-024-65810-x

Klamer, M., & Saad, G. (2020). Reduplication in Abui: A case of pattern extension. Morphology, 30(4), 311–346. https://doi.org/10.1007/s11525-020-09369-z

Laakso, J. (2021). Language contact and typological change: The case of Estonian revisited. Word Structure, 14(2), 226–245. https://doi.org/10.3366/word.2021.0188

Lamont, A. (2023). Serial reduplication is empirically adequate and typologically restrictive. Linguistic Inquiry, 54(4), 797–839. https://doi.org/10.1162/ling_a_00452

Laoh, T. P., Umar, F. A. R., & Idul, R. (2021). Afiksasi pembentuk nomina dalam bahasa Bolaang Mongondow Dialek Bintauna. Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 11(1), 101–107. https://doi.org/10.37905/jbsb.v11i1.14056

Laya, M., D., S. (2024). Dynamic verb in Gorontalo language. Sintaksis : Publikasi Para Ahli Bahasa Dan Sastra Inggris, 2(4), 335–342. https://doi.org/10.61132/sintaksis.v2i4.1032

Levin, T., & Polinsky, M. (2019). Morphology in Austronesian languages. In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. s. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.527

Lǐ, Y., & Ponsford, D. (2018). Predicative reduplication: Functions, their relationships and iconicities. Linguistic Typology, 22(1), 51–117. https://doi.org/10.1515/lingty-2018-0003

Lihawa, K. (2018). Morphological and phonological varying system of Gorontalo language and the problem of organizing them in custom terms dictionary. Bahasa Dan Seni : Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, Dan Pengajarannya, 46(1), 8–28. https://doi.org/10.17977/um015v46i12018p008

Lim, W. M. (2025). What Is qualitative research? An overview and guidelines. Australasian Marketing Journal, 33(2), 199–229. https://doi.org/10.1177/14413582241264619

Malabar, S. (2020). Language phenomenon in classroom learning process: A study at MAN Model State Islamic Senior High School Gorontalo. Lingua, 16(1), 1–12. https://doi.org/10.34005/lingua.v16i1.595

Mattiola, S., & Barotto, A. (2023). Nominal reduplication in cross-linguistic perspective. Studies in Language, 47(1), 135–189. https://doi.org/10.1075/sl.21050.mat

Mazzitelli, L. F. (2025). From aspect to information structure: Non-aspectual functions of change of state markers in Austronesian and beyond. Linguistic Typology, 29(1), 1–33. https://doi.org/10.1515/lingty-2020-0129

Moro, F. R. (2019). Loss of morphology in Alorese (Austronesian): Simplification in adult language contact. Journal of Language Contact, 12(2), 378–403. https://doi.org/10.1163/19552629-01202005

Nua, S., P. (2023). Role and function of regional languages in communication activities in the community in Dembe Village 2 Districts of North City of Gorontalo City. Hulondalo Jurnal Ilmu Pemerintahan Dan Ilmu Komunikasi, 1(2), 77–87. https://doi.org/10.59713/jipik.v1i2.75

Padilla-Iglesias, C., Gjesfjeld, E., & Vinicius, L. (2020). Geographical and social isolation drive the evolution of Austronesian languages. PLOS ONE, 15(12), e0243171. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0243171

Peng, B. (2023). Subjectivity of discourse from the philosophic perspective. Filosofija. Sociologija, 34(1), 58-66. https://doi.org/10.6001/fil-soc.2023.34.1.8

Pepinsky, T. B., Abtahian, M. R., & Cohn, A. C. (2024). Urbanization, ethnic diversity, and language shift in Indonesia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(7), 2503–2521. https://doi.org/10.1080/01434632.2022.2055761

Rahmah, A. T., & Subiyanto, A. (2024). Syntactic analysis of Makassar question words: An x-bar theory approach. Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 9(1), 193–210. https://doi.org/10.21462/ijefl.v9i1.774

Ravindran, T. (2024). Language revitalization as a postponed aspiration: Anti-essentialist ethnolinguistic identity among Aymaras in Bolivia. International Journal of the Sociology of Language, 2024(287), 131–152. https://doi.org/10.1515/ijsl-2023-0006

Riesberg, S., Shiohara, A., & Utsumi, A. (Eds.) (2018). Perspectives on information structure in Austronesian languages (Studies in diversity linguistics 21).. Language Science Press. https://doi.org/10.5281/zenodo.1402571

Salmela, R., Lehtonen, M., Vainio, S., & Bertram, R. (2025). Challenges in inflected word processing for L2 speakers. Studies in Second Language Acquisition, 47(1), 308–335. https://doi.org/10.1017/S0272263125000026

Samuels, B. (2010). The topology of infixation and reduplication. The Linguistic Review, 27(2), 131-176. https://doi.org/10.1515/tlir.2010.006

Selia, A. K. W., & Romadhan, A. D. (2024). Verb-verb construction in Bugis language: A linguistic typology approach. Jurnal Arbitrer, 11(4), 535–546. https://doi.org/10.25077/ar.11.4.535-546.2024

Sitorus, S. L. (2021). Qualitative method (Case study research). Journal Of Communication Education, 15(1), 20-29. https://doi.org/10.58217/joce-ip.v15i1.224

Smas, M. H., Nurhayati, E., & Margana, M. (2025). Language retention based on local wisdom: Anthropological and linguistic perspectives. Journal of Linguistica, 2(1), 10–20. https://doi.org/10.62872/drh07h36

Suleimanov, D. S., Fridman, A. Y., Gilmullin, R. A., & Kubedinova, L. (2023). Development of new information processing technologies based on lexical and grammatical models of Agglutinative languages. 2023 8th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK), 575–577. https://doi.org/10.1109/UBMK59864.2023.10286782

Suleimanov, D. S., Gilmullin, R. A., Fridman, A. Y., & Mukhamedshin, D. (2024). Semantic models of agglutinative languages. 2024 IEEE 3rd International Conference on Problems of Informatics, Electronics and Radio Engineering (PIERE), 1930–1935. https://doi.org/10.1109/PIERE62470.2024.10804991

Tambolaš, A. C., Vujičić, L., & Jančec, L. (2023). Relationship between structural and social dimensions of school culture. Frontiers in Education, 7, Article 1057706. https://doi.org/10.3389/feduc.2022.1057706

Tanio, N., F., Malabar, S., & Salam, S. (2024). Pemertahanan bahasa Gorontalo di Desa Kayu Kelor Kecamatan Ratolindo Kabupaten Tojo Una-Una. Ideas: Jurnal Pendidikan, Sosial, Dan Budaya, 10(4), 1117-1126. https://doi.org/10.32884/ideas.v10i4.1948

Tardy, C. M. (2021). What is (and could be) thick description in academic writing research?. In I. Guillén-Galve, & A. Bocanegra-Valle (Eds.), Ethnographies of academic writing research: Theory, methods, and interpretation (pp. 21–38). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/rmal.1.02tar

Tazhitova, G., Kurmanayeva, D., Kalkeeva, K., Sagimbayeva, J., & Kassymbekova, N. (2022). Local materials as a means of improving motivation to EFL learning in Kazakhstan universities. Education Sciences, 12(9), Article 604. https://doi.org/10.3390/educsci12090604

Tobar-Henríquez, A., Rabagliati, H., & Branigan, H. P. (2021). Speakers extrapolate community-level knowledge from individual linguistic encounters. Cognition, 210(May 2021), Article 104602. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2021.104602

van den Berg, R. (2024). Lexicography and language documentation: Urgency, challenges, possibilities. Lexicography, 11(2), 145-180. https://doi.org/10.1558/lexi.27796

Villamin, P., Lopez, V., Thapa, D. K., & Cleary, M. (2025). A worked example of qualitative descriptive design: A step‐by‐step guide for novice and early career researchers. Journal of Advanced Nursing, 81(8), 5181–5195. https://doi.org/10.1111/jan.16481

Vindrola-Padros, C., & Johnson, G. A. (2020). Rapid techniques in qualitative research: A critical review of the literature. Qualitative Health Research, 30(10), 1596–1604. https://doi.org/10.1177/1049732320921835

Wang, N., & Bai, W. (2024). Indigenous language revitalization movements: Resistance against colonial linguistic domination. Communications in Humanities Research, 35(1), 69–74. https://doi.org/10.54254/2753-7064/35/20240015

Zakariya, U., Lustyantie, N., & Emzir. (2021). The Gorontalo language in professional communication: Its maintenance and native speakers’ attitudes. Professional Discourse & Communication, 3(3), 39–51. https://doi.org/10.24833/2687-0126-2021-3-3-39-51

Zingler, T., & Rogers, P. (2025). The interaction of affix size, type and shape: A cross-linguistic study. Linguistic Typology, 29(2), 233–268. https://doi.org/10.1515/lingty-2024-0004




DOI: https://doi.org/10.18860/ling.v20i2.36407



Copyright (c) 2025 LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Member of:

Crossref

Indexed by:

Dimension Google Scolar  Sinta Sinta   Journal TOCS     

Editorial Office:
Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Jalan Gajayana 50 Malang, Jawa Timur, Indonesia 65144
Email: jurnallingua@gmail.com
Phone: (+62) 341 570872


Creative Commons License
LiNGUA by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/humbud/index.