Arabic Stylistic Ibn Al-Khatib Al-Ghernati's Procedures Of Discourse In Prohibitions And Sermons/ الأسلوبية العربية إجراءات الخطاب عند ابن الخطيب الغرناطي في المحرمات والخطب

Ahmad Omar

Abstract


Ibn al-Khatib's artistic prose is characterized by a variety of stylistic procedures in the discourse, as he diversified the modes of reception between authority, peers, and the governed, and he benefited in his discourse procedures from his vast culture, as Ibn al-Khatib brought together the culture of Andalusia. The reasons for the prose andity of his rhetorical procedures, as they mediate between direct stylistics and suggestive patterns, through comprehensive procedures, which consume all his prose, and share stylistic pillars that are not devoid of any genius statement, distributed among various styles in different books totaling over sixty publications. The research investigated his methods cautiously and traced the stylistics of discourse according to this collective space of his rhetorical procedures, especially since they are consistent in their general threads. However, I have found, after reading his non-lost product, a comprehensive reading, that there is a special style, characterized by each prose trend, while maintaining the major standard procedures that make the prose attributable to him, so I turned to one of his types, that related to prohibitions and sermons, with a rooting of the standard procedures that are common in his prose.

Keywords


Andalusian Prose; Ibn Al-Khatib; Lisanud-Din; Prohibitions and Sermons; Discourse Procedures

Full Text:

PDF

References


Al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʿīl. (1422 AH). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (Muḥammad Zuhayr ibn Nāṣir al-Nāṣir, Ed., 1st ed.). Beirut: Dār Ṭawq al-Najāh.

Al-Ḍabbī, Muḥammad ibn Khalaf. (1989). Bughyat al-Multamis fī Tārīkh Rijāl Ahl al-Andalus (Ibrāhīm al-Ibyārī, Ed., 1st ed.). Beirut: Dār al-Kitāb al-Lubnānī.

Al-Dhahabī, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad. (n.d.). Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (Shuʿayb al-Arnaʾūṭ, Muḥammad Naʿīm al-ʿArqasūsī, Kāmil al-Khaṭṭār et al., Eds.). Beirut: Muʾassasat al-Risāla.

Al-Ḥimyarī, Muḥammad ʿAbd al-Munʿim. (1984). Al-Rawḍ al-Miʿṭār fī Khabar al-Aqṭār (Iḥsān ʿAbbās, Ed., 2nd ed.). Beirut: Maktabat Lubnān.

Al-Idrīsī, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh. (2002). Nuzhat al-Mushtāq fī Ikhtirāq al-Āfāq. Cairo: Maktabat al-Thaqāfa al-Dīniyya.

Al-Kutubī, Muḥammad ibn Shākir. (1973). Fawāt al-Wafayāt (Iḥsān ʿAbbās, Ed.). Beirut: Dār Ṣādir.

Al-Maqarrī, Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Muḥammad. (n.d.). Azhar al-Riyāḍ fī Akhbār al-Qāḍī ʿIyāḍ (Ibrāhīm al-Ibyārī et al., Eds.). Faḍāla: Maṭbaʿat Faḍāla.

Al-Maqqarī, Aḥmad ibn Muḥammad. (1968). Nafḥ al-Ṭīb min Ghuṣn al-Andalus al-Raṭīb (Iḥsān ʿAbbās, Ed.). Beirut: Dār Ṣādir.

Al-Rāzī, Muḥammad ibn ʿUmar. (1988). Al-Shafāʿa al-ʿUẓmā Yawm al-Qiyāma (Aḥmad Ḥijāzī Aḥmad al-Saqqā, Ed., 1st ed.). Cairo: al-Maktaba al-Azharīya li-l-Turāth.

Al-Ṣafadī, Ṣalāḥ al-Dīn Khalīl ibn Aybak. (2000). Al-Wāfī bi-l-Wafayāt (Aḥmad al-Arnaʾūṭ, Ed., 1st ed.). Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Al-Tinbuktī, Aḥmad Bābā. (1989). Nayl al-Ibtihāj bi-Taṭrīz al-Dībāj (ʿAbd al-Ḥamīd ʿAbd Allāh al-Harāma, Superv., 1st ed.). Libya: n.p.

Brockelmann, Carl. (1968). Tārīkh al-Shuʿūb al-Islāmiyya (Nabīh Amīn Fāris & Munīr al-Baʿlabakkī, Trans., 5th ed.). Beirut: Dār al-ʿIlm li-l-Malāyīn.

Ibn al-Abbār, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh. (1985). Al-Ḥulla al-Sīrāʾ (Ḥusayn Muʾnis, Ed., 2nd ed.). Cairo: Dār al-Maʿārif.

Ibn al-Abbār, Muḥammad ibn ʿAbd Allāh. (1995). Al-Takmila li-Kitāb al-Ṣila (ʿAbd al-Salām al-Harrās, Ed.). Beirut: Dār al-Fikr.

Ibn al-Dalāʾī, Aḥmad ibn ʿUmar ibn Anas al-ʿUdhri. (n.d.). Tarṣīʿ al-Akhbār wa-Tanwīʿ al-Āthār, wa-l-Bustān fī Gharāʾib al-Buldān wa-l-Masālik ilā Jamīʿ al-Mamālik (ʿAbd al-ʿAzīz al-Ahwānī, Ed.). Madrid: Maḥṭūtāt Maʿhad al-Dirāsāt al-Islāmiyya.

Ibn al-ʿImād, ʿAbd al-Ḥayy ibn Aḥmad. (1986). Shadharāt al-Dhahab fī Akhbār man Dhahab (Maḥmūd al-Arnaʾūṭ, Ed., 1st ed.). Damascus: Dār Ibn Kathīr.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (1980). Rīḥānat al-Kuttāb wa-Nujʿat al-Muntāb (Muḥammad ʿAbd Allāh ʿInān, Ed., 1st ed.). Cairo: Maktabat al-Khānjī.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (1983). Al-Katība al-Kāmna fī Man Laqīnāhu bi-l-Andalus min Shuʿarāʾ al-Miʾa al-Thāmina (Iḥsān ʿAbbās, Ed.). Beirut: Dār al-Thaqāfa.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (1990). Sharḥ Raqm al-Ḥulal fī Naẓm al-Duwal (ʿAdnān Darwīsh, Ed.). Damascus: Manshūrāt Wizārat al-Thaqāfa.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (2002). Miʿyār al-Ikhtiyār fī Dhikr al-Maʿāhid wa-l-Diyār (Muḥammad Kamāl Shabāna, Ed.). Cairo: Maktabat al-Thaqāfa al-Dīniyya.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (2003). Al-Iḥāṭa fī Akhbār Gharnāṭa (Yūsuf ʿAlī al-Ṭawīl, Ed., 1st ed.). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (2006). Al-Siḥr wa-l-Shiʿr (J. M. Continente Pérez, Ed., 1st ed.). Jableh: Badāyāt li-l-Ṭibāʿa wa-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (n.d.). Al-Lamḥa al-Badriyya fī al-Dawla al-Naṣriyya (Muḥammad Masʿūd Jibrān, Ed., 1st ed.). Libya: Dār al-Madār al-Islāmī.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (n.d.). Awṣāf al-Nās fī al-Tawārīkh wa-l-Ṣilāt, talīhā al-Zawājir wa-l-ʿIẓāt (Muḥammad Kamāl Shabāna, Ed.). Morocco–UAE: Ṣundūq Iḥyāʾ al-Turāth al-Islāmī.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (n.d.). Jaysh al-Tawshīḥ (Hilāl Nāǧī, Ed.). Tunis: Maṭbaʿat al-Manār.

Ibn al-Khaṭīb, Lisān al-Dīn. (n.d.). Rawḍat al-Taʿrīf bi-l-Ḥubb al-Sharīf (ʿAbd al-Qādir Aḥmad ʿAṭā, Ed.). Cairo: Dār al-Fikr al-ʿArabī.

Ibn Bassām, ʿAlī ibn Bassām al-Shanṭarīnī. (1997). Al-Dhakhīra fī Maḥāsin Ahl al-Jazīra (Iḥsān ʿAbbās, Ed.). Beirut: Dār al-Thaqāfa.

Ibn Farḥūn, Ibrāhīm ibn ʿAlī. (1996). Al-Dībāj al-Mudhhab fī Maʿrifat Aʿyān ʿUlamāʾ al-Madhhab (Maʾmūn ibn Muḥyī al-Dīn al-Jinān, Ed., 1st ed.). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.

Ibn ʿIdhārī al-Marrākushī. (1983). Al-Bayān al-Mughrib fī Akhbār al-Andalus wa-l-Maghrib (G. S. Colin & E. Lévi-Provençal, Eds., 3rd ed.). Beirut: Dār al-Thaqāfa.

ʿInān, Muḥammad ʿAbd Allāh. (1968). Lisān al-Dīn Ibn al-Khaṭīb: Ḥayātuhu wa-Turāthuhu al-Fikrī (1st ed.). Cairo: Maktabat al-Khānjī.

Khālid, Khālid. (2021). Al-Rasāʾil al-Nathriyya fī al-Dhakhīra li-Ibn Bassām al-Shanṭarīnī: Ittijāh al-Maḍāmīn wa-Khaṣāʾiṣ al-Aslūb (1st ed.). Ankara: Sunjāq Academy.

Khālid, Khālid. (2024). Riḥalāt Ibn al-Khaṭīb al-Andalusī bayna al-ʿUdwateyn al-Andalusiyya wa-l-Maghribiyya (1st ed.). Ankara: Sunjāq Academy.

Muslim, Muslim ibn al-Ḥajjāj. (n.d.). Ṣaḥīḥ Muslim (Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, Ed.). Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

Tīm, Muḥammad Shaḥāda. (1994). Mafhūm al-Akhlāq fī al-Shiʿr al-ʿArabī fī al-ʿAṣr al-ʿAbbāsī al-Awwal (PhD diss.). Mecca: Jāmiʿat Umm al-Qurā.

ʿUmar, Aḥmad. (2019). Al-Muʾaththirāt al-Islāmiyya fī Adab Lisān al-Dīn Ibn al-Khaṭīb (1st ed.). Aleppo: Dār Nūr Fūr li-l-Nashr wa-l-Ṭibāʿa wa-l-Tawzīʿ.

València, Ángel González. (n.d.). Tārīkh al-Fikr al-Andalusī (Ḥusayn Muʾnis, Trans.). Miṣr: Maktabat al-Thaqāfa al-Dīniyya.

Yāqūt al-Ḥamawī, Shihāb al-Dīn. (1997). Muʿjam al-Buldān. Beirut: Dār Ṣādir.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v8i3.35671

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Ahmad Omar

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/