The Contrast Between The Pronouns Of The Speaker And The Addressee Attached And Detached Pronouns In The Surahs Of Al-Hawameem As A Model/ المناسبة في تقابل ضمائر المتكلم المخاطب الضمير المتصل والمنفصل في سور الحواميم أنموذجاً

Fatima Ismail Obaid Dahi Al-Mohannadi, Bayan Shakir Jumah Bakri Al-Kubaysi

Abstract


This study investigates the contrast between attached and detached first- and second-person pronouns in the Qur’anic discourse of the al-Hawameem surahs, focusing on how their contextual distribution contributes to meaning construction, discourse organization, and rhetorical communication. Rather than treating pronouns solely as grammatical markers, the study examines their interaction with shifts in speaker–addressee relations and the communicative contexts of the Qur’anic verses. Using a descriptive-analytical approach, the study analyzes selected Qur’anic verses in which attached and detached pronouns occur in contrasting configurations, with particular attention to their grammatical functions, discourse contexts, and semantic and rhetorical effects. The analysis demonstrates that pronoun contrast performs several interconnected functions. First, it strengthens textual cohesion by connecting different components of the Qur’anic discourse and reducing unnecessary repetition. Second, shifts between first- and second-person pronouns organize the relationships among Allah, the Prophet, and human interlocutors, thereby structuring multiple levels of dialogue. Third, the alternation between attached and detached forms produces semantic and rhetorical variation that directs interpretation and intensifies communicative impact. The findings further show that pronoun patterns are closely related to theological and social contexts, including divine authority, prophethood, resurrection, divine mercy, human responsibility, and the relationship between God and His servants. The novelty of this study lies in demonstrating that the contrast between attached and detached first- and second-person pronouns functions as a discourse mechanism that simultaneously integrates grammatical structure, textual cohesion, rhetorical movement, and theological meaning. Thus, pronouns in the al-Hawameem surahs operate not merely as grammatical referential devices but as active elements in constructing dialogue, directing interpretation, and revealing the communicative and rhetorical dimensions of Qur’anic discourse.

Keywords


Attached Pronoun; Detached Pronouns; Speaker; Addressee; Surahs Of Al-Hawameem

Full Text:

PDF

References


‘Al Quran

Abdel Latif, A. (2013). Balaghat Al-Iqna' fi Al-Munathara. Dar Al-Aman - Rabat, Publications of Dhafaf - Beirut, 1st ed.

Abu Al-Fida, I. (2020). Al-Kunnash fi Fanni Al-Nahw wa Al-Sarf. Ed: Riyad Bin Hassan Al-Khawam, Al-Maktaba Al-Asriyya for Printing and Publishing, Beirut – Lebanon.

Abu Al-Laith, N. Bahr Al-'Ulum. Dar Al-Fikr – Beirut. Ed: Dr. Mahmoud Matarji.

Al-Alusi, M. Ruh Al-Ma'ani fi Tafsir Al-Qur'an Al-'Adheem wa Al-Sab' Al-Mathani. Dar Ihya' Al-Turath Al-'Arabi – Beirut.

Al-Baghdadi, A. (1979). Tafsir Al-Khazin, Musamma Lubab Al-Ta'weel fi Ma'ani Al-Tanzil. Publisher: Dar Al-Fikr - Beirut / Lebanon.

Al-Baydawi, N. (1418 AH). Anwar Al-Tanzil wa Asrar Al-Ta'weel. Ed: Muhammad Abdel Rahman Al-Mar'ashli, Dar Ihya' Al-Turath Al-'Arabi – Beirut.

Al-Jarim, and Amin. Al-Nahw Al-Wadih fi Qawa'id Al-Lugha Al-'Arabiyya. The Egyptian Saudi House for Printing, Publishing and Distribution, 1st ed.

Al-Khatib, A. Al-Tafsir Al-Qur'ani lil Qur'an. Dar Al-Fikr Al-'Arabi– Cairo.

Al-Khāzin, ʿA. (1415). Tafsīr al-Khāzin (Al-Khāzin's Exegesis). Edited by Muḥammad ʿAlī Shāhīn. 1st ed. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah – Beirut.

Al-Maraghi, A. (1946). Ahmad Bin Mustafa, Tafsir Al-Maraghi. Sharikat Maktaba wa Matba'at Mustafa Al-Babi Al-Halabi wa Awladuh bi Misr, 1st ed.

Al-Maturidi, M. (2005). Tafsir Al-Maturidi. Ed: Dr. Majdi Basloum, Publisher: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya - Beirut, Lebanon.

Al-Muradi, B. (2008). Tawdeeh Al-Maqasid wa Al-Masalik bi Sharh Alfiyyat Ibn Malik. Ed: Abdel Rahman Ali Suleiman, Dar Al-Fikr Al-'Arabi, 1st ed.

Al-Nahhas, A. (1988). I'rab Al-Qur'an. Ed: Dr. Zuhair Ghazi Zahed, Publisher: Alam Al-Kutub - Beirut.

Al-Nahhas, M. (1408 AH). A'rab Al-Qur'an. Ed: Dr. Muhammad Abd Al-Salam Muhammad, Maktabat Al-Fallah – Kuwait, 1st ed.

Al-Nasafī, ʿA. (2005). Tafsīr al-Nasafī (Al-Nasafī's Exegesis). Edited by Shaykh Marwān Muḥammad al-Shaʿār. Dār al-Nafāʾis – Beirut.

Al-Qurtubi, A. (2003). Abu Abdullah Muhammad Bin Ahmad, Al-Jami' li Ahkam Al-Qur'an. Ed: Hisham Samir Al-Bukhari, Dar Alam Al-Kutub, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, 3st ed.30

Al-Qurtubi, M. (2008). Al-Hidaya ila Bulugh Al-Nihaya fi 'Ilm Ma'ani Al-Qur'an wa Tafsirih. Ed: Prof. Dr.: Al-Shaheed Al-Boushikhi, College of Sharia and Islamic Studies - University of Sharjah, 3st ed.

Al-Qushayri, A. Al-Ta'if Al-Isharat = Tafsir Al-Qushayri. Ed: Ibrahim Al-Basyouni, The Egyptian General Book Organization – Egypt, 3rd ed.

Al-Shammari, A. (2013). Wazifat Al-Dameer Al-Tarkibiyya wa Al-Dalaliyya fi Shi'r Al-Nabigha Al-Dhubyani wa Tarafah Bin Al-'Abd. Maktabat Afaq - Kuwait.

Al-Shatibi, I. (2007). Al-Maqasid Al-Shafiya fi Sharh Al-Khulasa Al-Kafiya (Sharh Alfiyyat Ibn Malik). Ed: A group of researchers, supervised by: Muhammad Ibrahim Al-Banna, and 'Iyad Bin 'Eid Al-Thubaiti, The Institute of Scientific Research and Revival of Islamic Heritage at Umm Al-Qura University - Makkah Al-Mukarramah, 1st ed.

Al-Shaybani, N. (1420 AH). Al-Mathal Al-Sa'ir fi Adab Al-Katib wa Al-Sha'ir. Ed: Muhammad Muhi Al-Din Abdel Hamid, Publisher: Al-Maktaba Al-Asriyya for Printing and Publishing – Beirut.

Al-Suyuti, A. Ham' Al-Hawami' fi Sharh Jam' Al-Jawami'. Ed: Abdel Hamid Hindawi, Al-Maktaba Al-Tawfiqiyya – Egypt.

Al-Tabari, M. (2000). Jami' Al-Bayan fi Ta'weel Al-Qur'an. Ed: Ahmad Muhammad Shakir, Mu'assasat Al-Risala, 1st ed.

Al-Tha'labi, A. (2002). Al-Kashf wa Al-Bayan 'an Tafsir Al-Qur'an. Ed: Al-Imam Abi Muhammad Bin 'Ashour. Publisher: Dar Ihya' Al-Turath Al-'Arabi, Beirut – Lebanon, 1st ed.

Al-Wahidi, A. (1430 AH). Al-Tafsir Al-Basit. Ed: Originally prepared as (15) PhD theses at Imam Muhammad bin Saud University, then a scientific committee from the university compiled and organized it, Deanship of Scientific Research - Imam Muhammad bin Saud Islamic University, 1st ed.

Al-Wahidi, A. (1994). Al-Wasit fi Tafsir Al-Qur'an Al-Majid. Ed: Adel Ahmad Abdel Mawjud, Sheikh Ali Muhammad Maw'ud, Dr. Ahmad Muhammad Saira, Dr. Ahmad Abdel Ghani Al-Jamal, Dr. Abdel Rahman 'Awais, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut – Lebanon, 1st ed.

Al-Zamakhshari, M. (1404 AH). Al-Kashshaf 'an Haqa'iq Ghawamid Al-Tanzil. Dar Al-Kitab Al-'Arabi – Beirut, 3rd ed.

Al-Zarkashi, B. (1957). Al-Burhan fi 'Ulum Al-Qur'an. Ed: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Dar Ihya' Al-Kutub Al-'Arabiyya, 1st ed.

Darwish, M. (1415 AH). I'rab Al-Qur'an wa Bayanuh. Dar Al-Irshad for University Affairs - Homs - Syria, (Dar Al-Yamamah - Damascus - Beirut), (Dar Ibn Kathir - Damascus - Beirut), 4th ed.

Fakhr Al-Din Al-Razi, M. (1420 AH). Mafatih Al-Ghayb. Dar Ihya' Al-Turath Al-'Arabi – Beirut, 3rd ed.

Ibn Al-Mahdi, A. (2002). Al-Bahr Al-Madeed. Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya – Beirut, 2nd ed.

Ibn Hassan, A. (1996). Al-Balagha Al-Arabiyya. Dar Al-Qalam, Damascus, Al-Dar Al-Shamiyya, Beirut.

Ibn Jinni, A. Al-Luma' fi Al-Arabiyya. Ed: Fa'iz Faris. Publisher: Dar Al-Kutub Al-Thaqafiyya – Kuwait.

Ibn Malik, B. (2000). Sharh Ibn Al-Nadhem 'ala Alfiyyat Ibn Malik. Ed: Muhammad Basal 'Uyoun Al-Soud, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1st ed.

Judy, Layla, (2012). Istratijiyyat Al-Tawasul fi Al-Khitab Al-Qur'ani. Dar Ghida for Publishing, Amman, 1st ed.

Omar. Al-Idah fi 'Ulum Al-Balagha. Ed: Muhammad Abdel Moneim Khafaji, Dar Al-Jeel – Beirut, 3rd ed.

Salama, Ihab. (2016). Ihab Abdel Hamid Abdel Sadeq, Qarinat Al-Siyaq wa Dawruha fi Al-Taq'eed Al-Nahwi wa Al-Tawjeeh Al-I'rabi fi Kitab Sibawayh. PhD Thesis, Arabic Language Department, Faculty of Women for Arts, Sciences and Education, Ain Shams University.

Saleh, B. (1408 AH). Al-I'rab Al-Mufassal li Kitab Allah Al-Murattal. Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, Amman, 2nd ed.

Siboukair, I. (2008). Tanawwu' Suwar Al-Iltifat wa Maqasiduhu Al-Balaghiyya wa Al-I'jaziyya. Master's Thesis in Rhetoric and Criticism.

Tammam Hassan Omar, (2006). Al-Lugha Al-'Arabiyya: Ma'naha wa Mabnaha. Alam Al-Kutub, 5th ed.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v9i3.37701

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Fatima Ismail Obaid Dahi Al-Mohannadi, Bayan Shakir Jumah Bakri Al-Kubaysi

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/