The Contemplative Function in Andalusian Poetry: An Analysis of Psychological Interpretation Levels/ الوظيفة التأملية في النص الشعري الأندلسي: تحليل لمستويات التأويل النفسي
Abstract
This study investigates the contemplative function of Andalusian poetry through psychological interpretation, focusing on how poetic language expresses inner experiences, emotional conflicts, and reflections on human existence. Employing a psychoanalytic literary approach, the study examines selected poems by Andalusian poets to identify the relationship between subjective experience, psychological structures, and contemplative meaning. The findings reveal three interconnected dimensions of the contemplative function. First, poetic language transforms personal experiences, such as grief, separation, longing, and social adversity, into expressive images that communicate the poet’s inner emotional state. Second, the psychological dimensions underlying the poems are manifested through emotional intensity, internal conflict, anxiety, frustration, nostalgia, and the tension between past experiences and present circumstances. Third, the contemplative dimension enables poets to move beyond immediate personal suffering toward broader reflections on the transience of life, the passage of time, human vulnerability, and the inevitability of death. The analysis further demonstrates that carefully selected words, symbolic imagery, and emotionally charged expressions are not merely stylistic devices; they function as essential mechanisms for revealing psychological depth and shaping readers’ emotional and intellectual responses. These findings establish that the contemplative function in Andalusian poetry emerges from the interaction between lived experience, psychological expression, and reflective interpretation. The study therefore highlights the significance of psychological analysis in understanding how Andalusian poets transform individual experiences into literary expressions with broader existential and human significance.
Keywords
References
Al-Bu‘d al-Fannī wa al-Fikrī ‘inda al-Shā‘ir Muṣṭafā al-‘Ammārī. Al-Ṭāhir Yaḥyāwī. Al-Mu’assasah al-Waṭaniyyah li al-Kitāb, 1983.
Al-Ittijāhāt al-Adabiyyah fī al-‘Ālam al-‘Arabī al-Ḥadīth. Anīs al-Khūrī al-Maqdisī. Bayrūt, 2nd ed., 1960.
Al-Madāris al-Lisāniyyah: A‘lāmuhā wa Mabādi’uhā wa Manāhij Taḥlīlihā li al-Adā’ al-Tawāṣulī. Aḥmad ‘Azzūz. Dār al-Tanwīr, 2014.
Al-Mawsū‘ah al-Muyassarah fī al-Fikr al-Falsafī wa al-Ijtimā‘ī. Kamīl al-Ḥājj. Maktabat Lubnān Nāshirūn, Bayrūt, Lubnān, 2000.
Al-Mu‘jam al-Falsafī. Jamīl Ṣalībā. Dār al-Kitāb al-Lubnānī, Bayrūt, 1982.
Al-Mu‘jam al-Wasīṭ. Majma‘ al-Lughah al-‘Arabiyyah, al-Idārah al-‘Āmmah li al-Mu‘jamāt wa al-Turāth. Maktabat al-Shurūq al-Dawliyyah, Jumhūriyyat Miṣr al-‘Arabiyyah, 4th ed., 2004.
Al-Mukhtārāt al-Sā’irāh min Rawā’i‘ al-Adab al-‘Arabī. Anīs al-Khūrī al-Maqdisī. Al-Maṭba‘ah al-Amīrikiyyah, Bayrūt, 1946.
Al-Qāmūs al-Muḥīṭ. Muḥammad ibn Ya‘qūb al-Fīrūzābādī. Taḥqīq: Maktab al-Turāth. Bayrūt, 1st ed., n.d.
Al-Qirā’ah al-Nafsiyyah li al-Naṣṣ al-Adabī al-‘Arabī. Muḥammad ‘Īsā. Majallat Jāmi‘at Dimashq, vol. 19, nos. 1–2, 2003.
Al-Ṣiḥāḥ. Ismā‘īl ibn Ḥammād al-Jawharī. Taḥqīq: Aḥmad ‘Abd al-Ghafūr ‘Aṭṭār. Dār al-‘Ilm li al-Malāyīn, Bayrūt, 2nd ed., 1992.
Al-Tafsīr al-Nafsī li al-Adab. ‘Izz al-Dīn Ismā‘īl. Maktabat Gharīb, 4th ed.
Adab al-Ta’ammul ‘inda al-Manfalūṭī: Dirāsah fī Nuṣūṣ al-Naẓarāt wa al-‘Abarāt. Waḥdah Amīn al-Jardī. Dār al-Fikr al-Lubnānī, Bayrūt, 2005.
Asrār al-Balāghah fī ‘Ilm al-Bayān. Abū Bakr ‘Abd al-Qāhir ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Fārisī al-Aṣl, al-Jurjānī al-Dār (d. 471 AH). Taḥqīq: ‘Abd al-Ḥamīd Hindāwī. Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Bayrūt, 1st ed., 1422 AH/2001.
Dalā’il al-I‘jāz. Abū Bakr ‘Abd al-Qāhir ibn ‘Abd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Fārisī al-Aṣl, al-Jurjānī al-Dār (d. 471 AH). Taḥqīq: Maḥmūd Muḥammad Shākir Abū Fihr. Maṭba‘at al-Madanī, al-Qāhirah; Dār al-Madanī, Jeddah, 3rd ed., 1413 AH/1992.
Dīwān Abī Isḥāq al-Ilbīrī. Ibrāhīm ibn Mas‘ūd ibn Sa‘īd, Abū Isḥāq al-Tujībī al-Ilbīrī (d. 460 AH). Taḥqīq: Muḥammad Riḍwān al-Dāyah. Dār Qutaybah, Dimashq, 2nd ed., 1401 AH/1981.
Dīwān Ibn Ḥamdīs (d. 527 AH). Taṣḥīḥ wa taqdīm: Iḥsān ‘Abbās. Dār Ṣādir, Bayrūt, 1960.
Dīwān Ibn al-Ḥaddād al-Andalusī (480 AH). Jam‘uhu wa ḥaqqaqahu wa sharaḥahu wa qaddama lahu: Yūsuf ‘Alī al-Ṭawīl. Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Bayrūt, Lubnān, 1st ed., 1990.
Freud, S. (1900). Psychoanalytic theory. Suicide from a Psychological, 7.
Jaras al-Alfāẓ wa Dalālatuhā fī al-Baḥth al-Balāghī wa al-Naqdī ‘inda al-‘Arab. Māhir Mahdī Hilāl. Wizārat al-Thaqāfah wa al-I‘lām wa Dār al-Rashīd li al-Nashr, Baghdād, 1980.
Lisān al-‘Arab. Muḥammad ibn Mukarram ibn ‘Alī, Abū al-Faḍl Jamāl al-Dīn Ibn Manẓūr al-Anṣārī al-Ruwayfi‘ī al-Ifrīqī (d. 711 AH). 3rd ed., vol. 9.
Mawsū‘at ‘Ilm al-Nafs. As‘ad Rizq. Al-Mu’assasah al-‘Arabiyyah li al-Dirāsāt wa al-Nashr, 1st ed., n.d.
Moghaddam, F. M. (2004). From ‘Psychology in Literature’ to ‘Psychology is Literature’: An exploration of boundaries and relationships. Theory & Psychology, 14(4), 505–525.
Nafḥ al-Ṭīb min Ghuṣn al-Andalus al-Raṭīb wa Dhikr Wazīrihā Lisān al-Dīn ibn al-Khaṭīb. Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Muḥammad al-Maqqarī al-Tilimsānī (d. 1041 AH). Taḥqīq: Iḥsān ‘Abbās. Dār Ṣādir, Bayrūt, Lubnān.
Altieri, C. (1996). What is living and what is dead in American postmodernism: Establishing the contemporaneity of some American poetry. Critical Inquiry, 22(4), 764–789.
Tāj al-‘Arūs min Jawāhir al-Qāmūs. Muḥammad Murtaḍā al-Ḥusaynī al-Zabīdī. Taḥqīq: Jamā‘ah min al-Mukhtaṣṣīn. Wizārat al-Irshād wa al-Anbā’ fī al-Kuwayt; al-Majlis al-Waṭanī li al-Thaqāfah wa al-Funūn wa al-Ādāb, al-Kuwayt, 40 vols., 1385–1422 AH/1965–2001.
Uṣūl al-Naqd al-Adabī. Aḥmad al-Shāyib. Maktabat al-Nahḍah al-Miṣriyyah, 10th ed., 1994.
DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v9i4.40899
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 Saad Saber Namal, Mohammed Obaid Saleh, Baqir Abdul Sharad, Harith Ibrahim Abd
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/