The Position Of Muhyi Al Din Darwish On The Grammatical Opinions Of Ibn Khalawayh in I'rab Al-Qur'an Al Karim/ موقف محيي الدين درويشر من آراء ابن خالويه الإعرابية في إعراب القرآن الكريم وبيانه

Marwa Falah Abbas, Wa'd Muhammad Saeed

Abstract


This study examines Muḥyī al-Dīn Darwīsh’s position toward Ibn Khālawayh’s syntactic views as presented in his work Iʿrāb al-Qurʾān al-Karīm wa Bayānuh, through tracing instances of critical engagement between the two scholars, particularly in syntactic issues where Muḥyī al-Dīn Darwīsh expressed either explicit disagreement or qualified agreement supported by grammatical reasoning. The study is based on the premise that Muḥyī al-Dīn Darwīsh’s stance was not purely negative or dismissive; rather, it was characterized by methodological balance, combining acceptance and rejection according to the strength of the evidence and the soundness of syntactic justification. The study is divided into two sections. The first analyzes the expressions and terminology of rejection employed by Muḥyī al-Dīn Darwīsh in his responses to Ibn Khālawayh, examining their critical connotations and degrees of severity. The second section addresses Muḥyī al-Dīn Darwīsh’s position on Ibn Khālawayh’s syntactic opinions in terms of agreement and disagreement, with particular attention to the grammatical principles upon which his preferences and judgments were based. The study concludes that Muḥyī al-Dīn Darwīsh engaged with Ibn Khālawayh’s views as a critical and investigative grammarian rather than a mere transmitter or imitator. He exercised disciplined scholarly criticism that balanced respect for Ibn Khālawayh’s scientific stature with independent evaluation and preference based on established grammatical rules and Qurʾanic context. This approach reflects a mature critical awareness and a balanced scientific methodology in syntactic analysis.

Keywords


Ibn Khalawayh; Muhyiddin Darwish; I'rab; Al-Qur'an

References


‘Al Quran

Ibn Al-Aḥnaf Al-Yamani, Aḥmad ibn Abī Bakr ibn ʿUmar Al-Jabali (2018 AH). Al-Bustān fī Iʿrāb Mushkilāt al-Qurʾān: Min al-Anbiyāʾ ilā Ākhirih (Study and verification: Dr. Aḥmad Muḥammad ʿAbd al-Raḥmān Al-Jundi). Riyadh: King Faisal Center for Research and Islamic Studies, 1st ed.

Ibn Al-Sarrāj, Abū Bakr Muḥammad ibn Al-Sarī ibn Sahl Al-Naḥwī (1431 AH). Al-Uṣūl fī al-Naḥw (Verification: ʿAbd al-Ḥusayn Al-Fatli). Beirut: Muʾassasat al-Risāla.

Ibn Khālawayh, Abū ʿAbd Allāh Al-Ḥusayn ibn Aḥmad (1941 CE). Iʿrāb Thalāthīn Sūrah min al-Qurʾān al-Karīm. Cairo: Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣriyyah.

Ibn Khālawayh, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad (2006 CE). Iʿrāb al-Qirāʾāt al-Sabʿ wa-ʿIlalihā (Text checked and annotated by: Abū Muḥammad Al-Asyūṭī). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1st ed.

Ibn Mālik al-Ṭāʾī al-Jayyānī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAbd Allāh, Jamāl al-Dīn (1990 CE). Sharḥ Tashīl al-Fawāʾid (Verification: Dr. ʿAbd al- Raḥmān al-Sayyid, Dr. Muḥammad Badawī al-Makhtūn). Cairo: Hajar for Printing, Publishing, Distribution, and Advertising.

Ibn Hishām al-Anṣārī, Jamāl al-Dīn Abū Muḥammad ʿAbd Allāh ibn Yūsuf (2021 CE). Qawāʿid al-Iʿrāb wa-Nuzhat al-Ṭullāb (Verification: Al-Shubrawī ibn Abī al-Muʿāṭī al-Miṣrī al-Ḥasanī). Cairo: Dār al-Riyāda lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 1st ed.

Ibn Yaʿīsh, Yaʿīsh ibn ʿAlī ibn Yaʿīsh ibn Abī al-Sarāyā, Abū al-Baqāʾ, Muwaffaq al-Dīn al-Asadī al-Mawṣilī (2001 CE). Sharḥ al-Mufaṣṣal (Introduction: Dr. Emīl Badīʿ Yaʿqūb). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1st ed.

Abū Ḥayyān al-Andalusī, Muḥammad ibn Yūsuf ibn ʿAlī ibn Yūsuf ibn Ḥayyān, Athīr al-Dīn (1998 CE). Irtishāf al-Ḍarb min Lisān al-ʿArab (Verification, explanation, and study: Rajab ʿUthmān Muḥammad; review: Ramaḍān ʿAbd al-Tawwāb). Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1st ed.

Al-Afwah al-Awdī, Ṣalāʿah ibn ʿAmr ibn Mālik al-Yamānī (1998 CE). Dīwān al-Afwah al-Awdī (Explanation and verification: Dr. Muḥammad Al-Tūnji). Beirut: Dār Ṣādir, 1st ed.

Bahāʾ al-Dīn ibn ʿAqīl. Al-Musāʿid ʿalā Tashīl al-Fawāʾid (1405 AH). (Verification: Dr. Muḥammad Kāmil Barakāt). Makkah al-Mukarramah: Umm al-Qurā University, Dār al-Fikr (Damascus) – Dār al-Madanī (Jeddah), 1st ed.

Al-Bayātī, Ẓāhir Shawkat (2004 CE). Adawāt al-Iʿrāb. Beirut: Majd al-Muʾassasa al-Jāmiʿiyya lil-Dirāsāt wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 1st ed.

Jarīr ibn ʿAṭiyyah (1440 AH). Dīwān Jarīr (With the commentary of Muḥammad ibn Ḥabīb; verification: Dr. Nuʿmān Muḥammad Amīn Ṭāhā). Cairo: Dār al-Maʿārif, 3rd ed.

Al-Darwīsh, Muḥyī al-Dīn ibn Aḥmad Muṣṭafā (1415 AH). Iʿrāb al-Qurʾān wa-Bayānuh. Ḥimṣ: Dār al-Irshād lil-Shuʾūn al-Jāmiʿiyya; Damascus/Beirut: Dār al-Yamāma and Dār Ibn Kathīr, 4th ed.

Al-Daʿʿās, Aḥmad ʿUbayd, et al. (1425 AH). Iʿrāb al-Qurʾān al-Karīm. Damascus: Dār al-Munīr and Dār al-Fārābī, 1st ed.

Al-Zajjājī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq (1984 CE). Ḥurūf al-Maʿānī wa-al-Ṣifāt (Verification: ʿAlī Tawfīq al-Ḥamd). Beirut: Muʾassasat al-Risāla, 1st ed.

Al-Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar ibn Aḥmad (1987 CE). Al-Kashshāf ʿan Ḥaqāʾiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl wa-ʿUyūn al-Aqāwīl fī Wujūh al-Taʾwīl (Checked, corrected, and organized by: Muṣṭafā Ḥusayn Aḥmad). Cairo: Dār al-Rayyān lil-Turāth; Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 3rd ed.

Al-Samīn al-Ḥalabī, Abū al-ʿAbbās Shihāb al-Dīn Aḥmad (1431 AH). Al-Durr al-Maṣūn fī ʿUlūm al-Kitāb al-Maknūn (Verification: Dr. Aḥmad Muḥammad al-Khurrāṭ). Damascus: Dār al-Qalam.

Sībawayh, ʿAmr ibn ʿUthmān ibn Qanbar, Abū Bishr (1988 CE). Al-Kitāb (Verification: ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn). Cairo: Maktabat al-Khānjī, 3rd ed.

Al-Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr, Jalāl al-Dīn (1431 AH). Hamʿ al-Hawāmiʿ fī Sharḥ Jamʿ al-Jawāmiʿ (Verification: ʿAbd al-Ḥamīd Hindāwī). Cairo: Al-Maktaba al-Tawfīqiyya.

Al-Shāṭibī, Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Mūsā (2007 CE). Al-Maqāṣid al-Shāfiyah fī Sharḥ al-Khilāṣah al-Kāfiyah (Sharḥ Alfiyyat Ibn Mālik) (Verification: A group of researchers). Makkah al-Mukarramah: Institute for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, Umm al-Qurā University, 1st ed.

Al-Ṣabbān al-Shāfiʿī, Abū al-ʿIrfān Muḥammad ibn ʿAlī (1997 CE). Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʿalā Sharḥ al-Ashmūnī li-Alfiyyat Ibn Mālak. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1st ed.

Al-ʿUkbarī, Abū al-Baqāʾ ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh (1431 AH). Al-Tibyān fī Iʿrāb al-Qurʾān (Verification: ʿAlī Muḥammad al-Bajāwī). Cairo: ʿĪsā al-Bābī al-Ḥalabī and Partners.

Muḥammad ʿĪd (1971 CE). Al-Naḥw al-Muṣaffā. Cairo: Maktabat al-Shabāb, 1st ed.

Al-Muntajab al-Hamadhānī (2006 AH). Al-Kitāb al-Farīd fī Iʿrāb al-Qurʾān al-Majīd (Verification, referencing, and annotation: Muḥammad Niẓām al-Dīn al-Fatīḥ). Medina: Dār al-Zamān lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ, 1st ed.

Nāẓir al-Jaysh, Muḥammad ibn Yūsuf ibn Aḥmad, Muḥibb al-Dīn al-Ḥalabī thumma al-Miṣrī (1428 AH). Sharḥ al-Tashīl al-Musammā: Tamhīd al-Qawāʿid bi-Sharḥ Tashīl al-Fawāʾid (Study and verification: Prof. Dr. ʿAlī Muḥammad Fākhir et al.). Cairo: Dār al-Salām for Printing, Publishing, Distribution, and Translation, 1st ed.

Al-Naḥḥās, Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Yūnus al-Murādī al-Naḥwī (1421 AH). Iʿrāb al-Qurʾān (Margins added and annotated by: ʿAbd al-Munʿim Khalīl Ibrāhīm). Beirut: Publications of Muḥammad ʿAlī Ḍayḍūn, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, 1st ed.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v9i3.40985

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Marwa Falah Abbas, Wa'd Muhammad Saeed

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/