The Prosodic Structure Of The Arabic Poem And Its Transformations With Quintuplet And Strophic Poetry As Examples/ البنية العروضية للقصيدة العربية وتحولاتها التخميس والموشحات أنموذجاً

Rahma Moayad Hammodat, Muhammad Ghanem Sharif

Abstract


Prosody is considered as one of the most stable branches of Arabic studies throughout history, as far as it has maintained its principles and rules since its inception. No fundamental changes occurred until approximately the fifth century AH, as the Khalilite meter remained the primary reference in evaluating poetry and judging the soundness of its rhythmic structure. The discovery of this science is attributed to Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi, who was able to uncover the system behind poetic meters, thus transforming the rhythm from a matter of taste into a science based on precise rules. This established a critical tradition based on adherence to the meters and metrical patterns he had determined. This stability has been reflected in the structure of the Arabic poem, which largely adhered to the established metrical rules. Therefore, the meter became the distinguishing criterion between poetry and other forms of speech, and any deviation from it became a point of concern for critics and prosodists. As a result, any change in the system of meter or rhyme has been noticed as a departure from the inherited poetic balance, not merely a formal variation, because the classical poem is based in its essence on the unity of meter and the regularity of rhythm. In light of this perception, some poetic arts emerged which represented attempts to expand the metrical system without completely separating from it, most notably the quintets and the Strophic Poetry. The study of these two art forms revealed a poetic awareness that sought renewal within the framework of tradition, as the Quintuplet (a type of quintain) preserved the original meter while adding a structural element. Whereas, the Strophic Poetry moved towards greater rhythmic flexibility in response to the demands of singing and composition. Therefore, dealing with these forms is not limited to describing them as newly created arts, but goes beyond that to understand them as manifestations indicative of what can be called prosodic departure, which tests the limits of the rule without abolishing its reference.

Keywords


Prosody; Quintain; Strophic Poetry

References


Abn manzurin, lisan alarab, Egypt: dar almaearifi, n.d.

Abu aleaynayni, khadara, asasiaat eilm alearud walqafiati, Amman: dar usamat lilnashr waltawzie, 2011.

Aljahzi, abu euthman, albarsan waleirjan waleumyan walhawlan, ta1, Lebanon: dar aljili, 1990.

Alkhafaji, muhamadu, albana alfaniyu lilqasidat alearabiati, ta1, Cairo: dar altibaeat almuhamadiati, n.d.

Alkhazriji, nudiri, min bab altakhmisi, shueara yadkhulun abyat almsmmtat rajilina, muasasat alanwar althaqafiat alealamiati, webpage, n.d.

Alkhazriji, nudiri, shueara min alzaman alqarib wabieidih yunhitun ealaa alsudur abyataan mkhmmst, bahath ealaa diwan altakhmis lilshaykh sadiq alkrbasy, shabakat alnaba almaelumatiati. Web page.

Alkilbi, abu alkhatabi, Beirut: dar aleilm liljamie liltibaeat walnashr waltawziei, n.d.

Almaghribi, ealay, almuqtataf min azahir altarafi, Egypt: alhayyat almisriati.

Almahyi, muhamad amin, khulasat alathar fi aeyan alqarn alhadi eashra, Beirut: dar alkutub aleilmiati, n.d.

Alqayrawani, abn rashiqi, aleumdat fi mahasin alshier wadabih wanaqduhu, ta2, Syria: matbaeat alkatib alearabii, 1994.

Alrakabi, jawdti, fi aladab alandilsi, Egypt: dar almaearifi, 2002.

Alshintiri, abu alhasan, aldhakhirat fi mahasin ahl aljazirati, Egypt: lajnat altaalif waltarjamat walnashri, 1997.

Altabrizi, abu zakaria, alkafi fi alearud walqafiati, Beitur: ealam almaerifati, 1989.

Altilmsani, shihab aldiyn, azhar alriyad fi akhbar eiad, sunduq iihya alturath aliislamii almushtarak bayn almaghrib waliimarat almutahidati, 2008.

Alzbidi, muhamadu, taj alearus min jawahir alqamus, ta1, Kuwait: matbaeat hukumat alkuayti, 1989.

Bahrawi, sayid, alearud waiiqae alshier alearabii, Egypt: alhayyat almisriat aleamati, n.d.

Bdiei, amil, almuejam almufasal fi alearud walqafiat wafunun alshaera, masra, dar alkutub aleilmiati, 2009.

Bdui, ahmad, diwan usamat bin munqadhin, Lebanon: ealim alkatub, 1983.

Bruklman, karli, tarikh aladab alearabii, Beirut: dar almaearifi, 1993.

Eawad, mustafaa, fanu altawshihi, Beirut: dar althaqafati, 1959.

Etiqi, eabdialeaziza, ealm alearud walqafiati, Beirut: dar alnahdat lilnashr waltawzie, 2017.

Hibat allah, abu alqasima, dar altiraz fi eamal almushahati, ta2, Syria: dar alfikri, 1977.

Majmueat mualifina, diwan almushihat alandalusiati, Egypt: munshaat almaearifi, 1979.

Yunus, ealay, nazrat jadidat fi musiqaa alshier alearabii, ta1, dar gharib liltibaeat walnashr waltawziei, 2006.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v9i3.41238

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Rahma Mu'ayyad Hammoudat, Muhammad Ghanem Sharif

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/