Preparing The Art Of Writing In The Style Of Arabic Literature For Non-Arabic Speakers/ إعداد فن الكتابة بأسلوب الأدب العربي لغير الناطقين بالعربية

Halimi Halimi, Arif Mustofa

Abstract


The development of educational materials for the study of Arabic literature for Arabic speakers varies by teaching Arabic literature to non-Arabic speakers, if there is a curriculum and unique methods, because the first importance of studying Arabic literature in Arabic education programs for non-native speakers in the Arabic language department and literature The student's association with the Arabic language, the anchoring of its origins, and the enrichment of its linguistic balance, which ultimately leads to the student's empowerment, and to inform him in various aspects. The research was taught on the preparation of the art of the book in the manner of Arabic literature for non-Arabic speakers. This book has characteristics in other books. The results of this research relate to the characteristics of the said book: the researcher's analysis of the method, especially the poetry, the structure in one unit, or two successive units such as the atmosphere of emotion, emotion, style, rhythm, the basic idea, and subject matter. Thirdly, the researcher put in the target adequacy three objectives: communicative, methodological, and cognitive. The researcher integrates many subjects, from language and literature, from reality and fiction, theory and practice.

Keywords


Arabic Literature; Non-Arab; Communicative

Full Text:

PDF

References


جاك ريتشاردز، تطوير مناهج تعليم اللغة، ترجمها ناصر بن عبد الله بن غالي وصالح بن ناصر الشويرح

عبد الرؤوف جبر، يحيى، 2010. نحو رؤية جديدة في منهج تدريس الأدب العربي. مقالة فيوقائع المؤتمر الذي تنظمه الجامعة العربية الأمريكية بالتعاون مع تربية جنين.

مجموعة الباحثين 2011. العوالم التوظيفية والأدب العربي. فى جامعة حسان الدين ماكسار

فيصل، 2013 تطوير الأقسام الأدبية في الكليات الأدبية والإنسانية.البيانات غير المنشورة

الشثري، صالح بن عبد الله.2011 دور العربية للجميع في تدريب معلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها في جامعة مولانا مالك إبراهيم في مجموعة البحوث : الندوة الدولية خول تجربة تعليم اللغة العربية ما لها وما عليها

شعبان، إبراهيم. 2013. تعليم اللغة العربية في الجامعة التركية. النشرة معلومان التركيا

عوض محمد، 2012. الوسائط المتعددة التعليمية. سودان

شحاتة، حسن. 1998. تعليم اللغة العربية بين التنظرية والتطبيق. القاهرة: الدار المصرية اللبنانية

السيد حافظ،، وحيد، 20010 . تعليم الأدب والنصوص. جامعة الملك سعود. الرياض

رشدي أحمد طعيمة، 1989. تعليم العربيةلغير الناطقين بها مناهجه وأساليبه، مصر: منشورات المنظمة الإيلامية للتربية والعلوم والثقافة_إيسيسكو

يحى حامد هندام وجابر عبد الحميد جابر، 1978. المناهح،اسسها بتخطيطها تقويمها، دار النهضة العربية، الطبعة الثالث، 1978

الخولي، أمين، دون السنة.في الأدب المصري، القاهرة، مطبعة الاعتماد، ط1

ذوقان عبيدات، وآخرون، 1993.البحث العلمي: مفهومه ، وأدواته، و أساليبه، عمان الأردن: دار الفكر

هانز فير (1974) معجم اللغة العربية المعاصرة عربي-اجليزي. مكتبة لبنان .بيروت

بنعمرة، كنزة وفاطمة الخوفى، 2002، تعليم اللغة العربية والتعليم المتعمد، الرباط :معهد الدراسات والأبحاث للتعرب

شحاته، حسن 1993، تعليم اللغة العربية بين النظرية والتطبيق، القاهرة : الدار المصرية اللبنانية.

الشافعى، ابراهيم محمد وآخرون، 1996، المنهج المدرس من منظور جديد، الرياض : مكتبة اليكان

طعيمة، رشدي أحمد، 1998، مناهج تدريس اللغة العربية بالتعليم الأساسى، القاهرة: دار الفكر العرى

ظافر، شرقاوي، بدون السنة، درس الترجمة،فرندوان: مكتبة سارى سافر

الطوبير، حسين حمدى، 1996، وسائل الاتصال والتكنولوجيا فى التعليم، دار القلم: الكويت

عليان، أحمد فؤاد محمد، 1992، المهارات اللغوية ماهيتها وطرائق تدريسها، الرياض :دار المسلم

العساف، صالح بن حمد، المدخل الى البحث فى العلو والسلوكية الرياض: مكتبة العبيكان

عميرة، ابراهيم بسيون، 1991. المنهج وعناصره، القاهرة: دار المعارف

عثمان، عبد الرحمن أحمد، 1995، مناهج البحث وطرق كتابة الرسائل الجامعية، الخرطوم : دار جامعة إفريقية العالية للناشر

فؤاد محمود عليان، أحمد ، 1992 المهارات اللغوية ماهيتها وطرائق تدريسها: دار المسليم

الفوزان، عبد الرحمن بن إبراهيم وزملاؤه، 1434 هـ، دروس الدورات التدريبية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها (الجانب النظري: مؤسسة للوقف الاسلامى

كامل ناقة، محمود ورشدي أحمد طعيمة ،2004: طرائق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها، شورات المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة : ايسيسكو

لجنة، 2004، دليل البرنامج الخاص لتعليم اللغة العربية الجامعة الإسلامية الحكومية مالانج: مالانج

ويكيبيديا، دون سنة، الموسوعة الحرة، مأخوذ من الشبكة الدولية

يونس، فتحى على ومحمد عبد الرؤوف، 2..3، المرجع فى تعليم اللغة العربية للأجانب من النظرية إلى التطبيق، القاهرة : مكتبة وهبة

SuharsiniArikunto, 1998, ProsedurPenelitianSuatuPendekatanPraktek. RinekaCipta

Borg, W.R. & Gall, M.D. (1989). Educational Research. New York: Longman.

Dadang, Hidayat. (2010). PeranPenelitian Research & Development DalamMeningkatkanKualitasPembelajaran Di PendidikanTeknologi Dan Kejuruan

Sugiono, 2009. MetodePenelitianPendidikan, pendekatanKuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Alfabeta. Bandung

Suhartono, 1998, PerananPuisidalamKehidupan Kita. Kumpulan MakalahKementerianPendidikan Indonesia, Aneka. Jakarta.

WinarnoSurakhmad(1977), PembinaandanPengembanganKurikulum. Jakarta, proyekpengadaanbukusekolahpendidikan guru




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v3i2.8782

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 Halimi Halimi, Arif Mustofa

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/