Mechanisms for Enriching the Semantic Field for Computerization and Artificial Intelligence/ أليات إثراء الحقل الدلالي للحوسبة والذكاء الاصطناعي

Bader Ayed Al-kalbi

Abstract


This study is based on examining the means of enriching the vocabulary of the Arabic language within one of its important linguistic domains, namely the semantic field of Computerization and Artificial Intelligence, in light of the technological development experienced by human societies in general, and Arabic-speaking societies in particular, and with a view to meeting the needs of Arabic speakers in this field. The study focuses on defining this semantic field and identifying the principal means through which it can be enriched with the vocabulary required by specialists and those interested in this domain, enabling them to express its key concepts and aspects. The study identifies a number of mechanisms for enriching vocabulary in the field of Computerization and Artificial Intelligence, including: the generation of new terms, the standardization and refinement of terminology, Arabization, semantic development, and the construction of specialized lexicons. The study arrives at several findings, notable among them are: the importance of enriching the semantic field of Computerization and Artificial Intelligence; the necessity of activating the traditional mechanisms of Arabic language development in enriching this field; the need to establish and standardize the terminology of this domain and regulate its meanings; resorting to Arabization when necessary; benefiting from semantic development in enriching this field; and the importance of developing specialized dictionaries dedicated to it.

Keywords


Artificial Intelligence; Computerization; Semantic Fields; Language Enrichment

References


ʿAbd al-Tawwāb, R. (1999). Fuṣūl fī fiqh al-lughah (6th ed.). Maktabat al-Khānjī.

Anīs, I. (2004). Dalālat al-alfāẓ. Anglo Egyptian Bookshop.

al-Bahnasāwī, Ḥ. (2003). Al-tawlīd al-dalālī. Zahrat al-Sharq Library.

Darwish, K., Habash, N., Abbas, M., Al-Khalifa, H., Al-Natsheh, H. T., Bouamor, H., Bouzoubaa, K., Tomeh, N., & Zaghouani, W. (2021). A panoramic survey of natural language processing in the Arab world. Communications of the ACM, 64(4), 91–99. https://doi.org/10.1145/3447735

Eid, S. (2022). A proposed Arabic monolingual web-based terminology management system. Journal of Library Metadata, 22(1–2), 47–61. https://doi.org/10.1080/19386389.2022.2042168

Ibn Durayd, A. B. M. ibn al-Ḥasan. (1991). Al-ishtiqāq (ʿA. al-S. Hārūn, Ed.). Dār al-Jīl.

Ibn Fāris, A. ibn Fāris ibn Zakariyā. (1979). Muʿjam maqāyīs al-lughah (ʿA. al-S. M. Hārūn, Ed.; 2nd ed.). Dār al-Fikr.

Kaddoura, S., Ahmed, R. D., & Hemanth, J. D. (2022). A comprehensive review on Arabic word sense disambiguation for natural language processing applications. WIREs Data Mining and Knowledge Discovery, 12(3), Artikel e1447. https://doi.org/10.1002/widm.1447

Khasārah, M. M. (2013). ʿIlm al-muṣṭalaḥ wa-ṭarāʾiq waḍʿ al-muṣṭalaḥāt fī al-ʿArabiyyah (2nd ed.). Dār al-Fikr.

Nahr, H. (2007). ʿIlm al-dalālah al-taṭbīqī fī al-turāth al-ʿArabī. Dār al-Amal for Publishing and Distribution.

al-Suyūṭī, ʿA. al-R. J. al-D. (n.d.). Al-muzhir fī ʿulūm al-lughah wa-anwāʿihā (M. A. Jād al-Mawlā, M. A. Abū al-Faḍl Ibrāhīm, & ʿA. M. al-Bajāwī, Eds.; 3rd ed.). Dār al-Turāth Library.

ʿUmar, A. M. (2008). Muʿjam al-lughah al-ʿArabiyyah al-muʿāṣirah. ʿĀlam al-Kutub.

ʿUmar, A. M. (2009). ʿIlm al-dalālah (7th ed.). ʿĀlam al-Kutub.

Arabic Language Journal. (2010). Arabic Language Journal (Issue 24). High Council for the Arabic Language, Algeria.

Arab Affairs Journal. (1991, April). Arab Affairs Journal (Issue 65). League of Arab States.

Journal of Human Sciences. (2014, December). Journal of Human Sciences (Issue 42). University of Mentouri.

Journal of Language Policy. (2018, April). Journal of Language Policy (Issue 6). King Salman Global Academy for Arabic Language.

Journal of the Islamic University for Human Sciences. (2015). Journal of the Islamic University for Human Sciences, 23(2). Islamic University of Gaza.

Lughah–Kalām Journal. (2018, September). Lughah–Kalām Journal (Issue 7). Language and Communication Laboratory, University Center of Relizane.

Saudi Data and Artificial Intelligence Authority. (n.d.). About AI. https://sdaia.gov.sa/ar/SDAIA/about/Pages/AboutAI.aspx






DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v9i4.43286

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Bader Ayed Al-kalbi

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/