Assessing The Effectiveness Of The 'Read With Miley' Program In Developing Reading Skills Among Chinese Children Teachers' Perspective/ تقييم فعالية برنامج 'اقرأ مع مايلي' في تنمية مهارة القراءة لدى الأطفال الصينيين من منظور المعلمين

Amel Sedira, Nurazzelena Abdullah, Sueraya Che Haron, Ariffin Mamat, Amani Nawi, Agung Yusup

Abstract


With the growing interest in teaching Arabic to non-native, Chinese-speaking children—particularly in contexts related to religious and cultural identity—there is a critical need to evaluate innovative educational programs that address linguistic and cultural challenges. This study examines the effectiveness of the "Read with Miley" program in developing Arabic reading skills for this demographic, focusing on teachers' perspectives. Using a mixed-methods approach, the research combined a closed-ended questionnaire to gauge general perceptions with in-depth interviews to explore specific challenges and opportunities. The study sample consisted of five teachers who had fully and repeatedly implemented the program. Results indicated that the program successfully enhanced foundational skills, such as letter recognition and vowel reading, with strong approval for core materials, including the textbook. However, limitations were observed in using interactive digital tools, which hindered student engagement. Interviews revealed systemic and organizational challenges, highlighting the need for intensive teacher training on modern technologies and age-based class restructuring to optimize individualized interaction. Key recommendations include integrating AI-driven educational activities, fostering collaborations with digital design experts, and adopting flexible methodologies to accommodate learners’ linguistic and cultural diversity. These findings provide a practical framework for policymakers to refine Arabic language programs in non-Arabic-speaking environments.

Keywords


Assessment; Arabic Reading Skills; Chinese; Children; Teachers’ Perspectives; Linguistic; Cultural Diversity

Full Text:

PDF

References


‘Āmir, Ṭ. ‘A. (2014). Al-Qirā’ah: Mafhūmuhā, Ahdāfuhā, Mahārātuhā. Al-Qāhirah: Al-Dār al-‘Ālamiyyah li-l-Nashr wa al-Tawzī‘. https://archive.org/details/20220207_20220207_0028

‘Uthmān, N. al-Hudā. (2005). Ta‘Līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Li-L-Nāṭiqīn Bighayrihā: Al-Kitāb Al-Asās – Al-Juz’ Al-Awwal: Dirāsah Taqwīmiyyah. Unpublished Master’s thesis. Al-Jāmi‘ah al-Islāmiyyah al-‘Ālamiyyah, Mālīziyyā.

Abu ‘Amsha, Kh. (2018). Ta‘Līm Al-‘Arabiyyah Li-Al-Aṭfāl Ghayr Al-Nāṭiqīn Bihā: Taḥaddiyātuhu Wa Ṣu‘Ūbātuhu Wa Subul Mu‘Ālajatahu Wa Al-Taghallub ‘Alayhā. Majallat Al-Lisāniyyāt Al-Taṭbīqiyyah, 4. https://www.researchgate.net/publication/336556723

Al-Hilah, M. M. (2010). Taṣmīm Al-Manhaj Wa Taṭwīruhu. ‘Ammān: Dār al-Masīrah.

Al-Hilah, M. M. (2016). Taṣmīm Al-Ta‘Līm: Naẓariyyah Wa Mumārasah (6th ed.). ‘Ammān: Dār al-Masīrah.

Al-Hudaybi, ‘A. ‘A. (2017). Ma‘Āyīr Ta‘Līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Li-L-Nāṭiqīn Bi-L-Lughāt Al-Ukhrā. Al-Riyāḍ: Dār Wujūh li-l-Nashr wa al-Tawzī‘.

Al-Hujūrī, S. ‘A., Al-Ḥaddādī, ‘A. ‘A., & Al-Ghāmidī, ‘A. M. (2020). Al-Mahārāt Al-Lughawiyyah Li-L-Aṭfāl: Taḥdīdihā, Wa Tanmiyatuhā, Wa Taqwīmuhā. Jeddah: Markaz al-Nashr al-‘Ilmī, Jāmi‘at al-Malik ‘Abd al-‘Azīz.

Al-Ma‘had al-Waṭanī li-Ṣiḥḥat al-Ṭifl wa Tanmiyat al-Bashariyyah. (2000). Taqrīr al-Lajnah al-Waṭaniyyah li-l-Qirā’ah: Ta‘līm al-Aṭfāl al-Qirā’ah. https://www.nichd.nih.gov/publications/pubs/nrp/smallbook

Al-Muslimī, B. ‘A. (2021). Ta‘Līm Al-‘Arabiyyah Li-Ghayr Al-Nāṭiqīn Bihā Fī Al-Duwal Al-‘Arabiyyah: Al-Manhaj Wa Al-Mu‘Allim Wa Ṭara’iq Al-Ta‘Līm (Tanāwul Taqwīmī). Majallat Maqāmāt, 5(1).

Al-Rā‘ī, M. F. M. (2014). Athar Al-Qā‘Idah Al-Nūrāniyyah Fī Iktisāb Mahārāt Al-Sam‘ Wa Al-Nuṭq Wa Al-Qirā’ah Wa Al-Kitābah. In Al-Mu’tamar al-Duwalī al-Thālith li-l-Lughah al-‘Arabiyyah. Al-Majlis al-Duwalī li-l-Lughah al-‘Arabiyyah.

Al-Sayyid, S. ‘A. A. (2021). Athar Taṭbīq Al-Qā‘Idah Al-Nūrāniyyah Wa Al-Ḥaram Al-Qirā’ī Wa Al-Kitābī Fī Raf‘ Al-Mustawā Al-Taḥṣīlī Wa Tanmiyat Al-Mahārāt Al-Lughawiyyah Wa Al-Ṭalāqah Al-Qirā’iyyah Ladā Ṭifl Al-Rawḍah. Al-Majallah al-‘Arabiyyah li-I‘lām wa Thaqāfat al-Ṭifl, 4(17). https://doi.org/10.21608/jacc.2021.184843

Basyūnī, M. M. (2019, July 22). 44 Jāmi‘Ah Ṣīniyyah Tu‘Allim Al-Lughah Al-‘Arabiyyah. Al-‘Ayn al-Ikhbāriyyah. https://al-ain.com/article/arabic-education-chinese-university

Chang, H. (2005, August). Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Fī Al-Ṣīn. Majallat al-Ṣīn al-Yawm, 8. http://www.chinatoday.com.cn/Arabic/2005n/5n8/8n10.htm

Eberhard, D. M., Simmons, G. F., & Fennig, S. D. (2023). Ethnologue: Languages of The World (26th ed.). SIL International. https://www.ethnologue.com/

Falaḥah, Ā. M. (2019). Taḥlīl Muḥtawā Minhāj Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Wa Taqwīmuh Li-L-Ṣaff Al-Rābi‘ Min Wajhat Naẓar Mu‘Allimī Wa Mu‘Allimāt Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Fī Muḥāfaẓat Qalqīliyyah. Master’s thesis, Jāmi‘at al-Najāḥ al-Waṭaniyyah.

Fatima, A. (2016). Teachers' Perspectives on the Effectiveness of Arabic Language Teaching Software. Journal of Educational Technology, 12(2).

Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, Reading, and Reading Disability. Remedial and Special Education, 7(1), 6–10. https://doi.org/10.1177/074193258600700104

Gu, B., & Ismail, W. M. (2024). Speaking Skills Problems Encountered by Non-Native Arabic Learners at Universities in Northeast China. IJAZ ARABI: Journal of Arabic Learning, 7(3). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v7i3.27308

Ibn Mas‘ūd, M., & ‘Abd al-Jalīl, M. (2014). Taqwīm Barnamaj Ta‘Līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Li-L-Kibār Al-Nāṭiqīn Bighayr Al-‘Arabiyyah Min Wajhat Naẓarihim: Al-Jāmi‘Ah Al-Islāmiyyah Al-‘Ālamiyyah Bi-Mālīziyyā Namūdhajan. Majallat al-Dirāsāt al-Lughawiyyah wa al-Adabiyyah, 1.

Kaiser, A. L., & Diederichs, K. (2021). The Impact of Multimedia on Language Acquisition in Young Learners. Journal of Educational Technology Research and Development, 69(2).

M. A. (2017). Ta‘Līm Mahārat Al-Qirā’ah Fī Ḍaw’ Al-Naẓariyyah Al-Binā’iyyah Al-Ijtimā‘Iyyah Li-Fījūtskī: Dirāsat Ḥālah Fī Jāmi‘At Bālanjakārāyā Al-Islāmiyyah Al-Ḥukūmiyyah. Majallat al-Tarbiyah wa Ta‘līm al-Lughah al-‘Arabiyyah wa Ādābihā, 5(2).

Mayer, R. E. (2009). Multimedia Learning. Cambridge University Press.

National Reading Panel. (2000). Report of the National Reading Panel: Teaching Children to Read. U.S. Government Printing Office. https://www.nichd.nih.gov

Qānitah, A. (2021). Taqwīm Barnāmaj Ta‘Līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah ‘Abra Al-Internet Bi-Mu’assasat Ta‘Līm Al-Islām Wa Al-‘Arabiyyah ‘Alā Ḍaw’ Namūdhaj Taqwīm Al-Aḥwāl Wa Al-Mukawwīnāt Al-Dākhiliyyah Wa Al-‘Amaliyyāt Wa Al-Natā’ij. Unpublished Master’s thesis, Jāmi‘at Mawlānā Mālik Ibrāhīm al-Islāmiyyah al-Ḥukūmiyyah, Mālānj.

Shanīk, H. ‘A. (n.d.). Ta‘Līm Al-‘Arabiyyah Li-L-Aṭfāl Al-Nāṭiqīn Bighayrihā. Markaz Al-Lughāt, Al-Jāmi‘ah al-Urdunniyyah. https://www.academia.edu/35079921

Shuwai‘, T. Q. (2024, May). Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Fī Al-Ṣīn Al-Ḥadīthah. Ṣaḥīfat al-Majlis al-Duwalī li-l-Lughah al-‘Arabiyyah. https://www.arabiclanguageic.org/view_page.php?id=4482

Ṭu‘aymah, R. A. (1986). Al-Marja‘ Fī Ta‘Līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Li-L-Nāṭiqīn Bi-Lughāt Ukhrā. Makkah al-Mukarramah: Ma‘had al-Lughah al-‘Arabiyyah, Jāmi‘at Umm al-Qurā.

Ṭu‘aymah, R. A. (2000). Tadrīs Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Li-L-Nāṭiqīn Bi-Lughāt Ukhrā. Makkah Al-Mukarramah: Ma‘had al-Lughah al-‘Arabiyyah, Jāmi‘at Umm al-Qurā.

Ṭu‘aymah, R. A. (2004). Al-Mahārāt Al-Lughawiyyah: Mustawayātuhā, Tadrīsuhā, Ṣu‘Ūbātuhā. Al-Qāhirah: Dār al-Fikr al-‘Arabī.

Ṭu‘aymah, R. A., & Al-Nāqah, M. K. (2006). Ta‘Līm Al-Lughah: Ittiṣālan Bayn Al-Manhāj Wa Al-Istirātījiyyāt. Al-Qāhirah: Dār al-Fikr al-‘Arabī.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind In Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v8i3.33069

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Amel Sedira, Nurazzelena Abdullah, Sueraya Che Haron, Ariffin Mamat, Amani Nawi, Agung Yusup

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/