Development Of Adaptive Arabic Language Teaching Materials To Support Inclusive Learning

Muhamad Fuad Hasim, Mirwan Akhmad Taufiq, Arya Pratama Ramadhani, Dewi Nur Masitho, Adam Nashirulloh

Abstract


The increasing demand for inclusive education requires the availability of teaching materials that accommodate the diverse learning needs of all students, including those with special needs. As a subject with complex grammatical structures, Arabic presents a unique challenge in inclusive classroom settings, particularly in Islamic schools. This study examines the development of adaptive Arabic language teaching materials to support inclusive learning at MTs Miftahul Afkar Kediri. Using a qualitative approach with an evaluative-descriptive design, this research applies the CIPP (Context, Input, Process, Product) evaluation model, supported by the Universal Design for Learning (UDL) framework. Data were collected through classroom observations, in-depth interviews, and document analysis. The results show that Arabic teachers have independently developed adaptive teaching materials by simplifying content, using visual and audio supports, and adjusting learning activities to match the students’ varied needs. These efforts reflect UDL principles such as multiple means of representation and engagement, even though no training for teachers in UDL. Adaptive materials have positively impacted student motivation and participation, especially among students with learning barriers. Regular students also benefited from the more interactive and multimodal approach. However, several challenges remain, including institutional policy support, limited teacher training, and the lack of standardized material evaluation procedures. This study contributes to developing inclusive education practices in madrasahs by emphasizing the importance of adaptive teaching materials and the teacher’s role as a curriculum designer. The novelty of this study lies in its integration of the UDL approach within the context of Arabic instruction and the focus on student engagement as an indicator of effectiveness. Findings from this study offer a practical reference for other inclusive madrasahs seeking to develop equitable and accessible Arabic learning experiences for all students.

Keywords


Inclusive; Learning; Arabic Language; Adaptive; Materials; Universal Design

Full Text:

PDF

References


Aderibigbe, S. A., Idriz, M., Alzouebi, K., AlOthman, H., Hamdi, W. B., & Companioni, A. A. (2023). Fostering Tolerance and Respect for Diversity through the Fundamentals of Islamic Education. Religions, 14(2), Article 2. https://doi.org/10.3390/rel14020212

Ahmad, D. S. W., & Setiawan, H. R. (2024). Implementasi Metode Pembelajaran Aktif Index Card Match dalam Peningkatan Prestasi Belajar Bahasa Arab Siswa Kelas IV SD Maitreechit Wittayathan School Thailand. Jurnal Dirosah Islamiyah, 6(1), Article 1. https://doi.org/10.47467/jdi.v6i1.6127

Baihaqi, M., Syarifah, A., & Arif, M. (2025). Enhancing Arabic Translation Competency In Higher Education: An Evaluation Of The Becoming A Translation Practitioner’ Program/ تعزيز مهارات الترجمة للغة العربية في التعليم العالي: تقييم برنامج أن تصبح ممارسًا للترجمة. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 8(1), Article 1. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v8i1.31642

Baldwin, C. A. (2021). Universal Design for Learning. Reference & User Services Quarterly, 59(3/4), 173–176.

Bharathi, G. P., Chandra, I., Sanagana, D. P. R., Tummalachervu, C. K., Rao, V. S., & Neelima, S. (2024). AI-driven adaptive learning for enhancing business intelligence simulation games. Entertainment Computing, 50, 100699. https://doi.org/10.1016/j.entcom.2024.100699

Birinci, F. G., & Saricoban, A. (2021). The effectiveness of visual materials in teaching vocabulary to deaf students of EFL. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(1), 628–645. https://doi.org/10.3316/informit.221335398012476

Boysen, G. A. (2024). A critical analysis of the research evidence behind CAST’s universal design for learning guidelines. Policy Futures in Education, 22(7), 1219–1238. https://doi.org/10.1177/14782103241255428

Craig, S. L., Smith ,Sean J., & and Frey, B. B. (2022). Professional development with universal design for learning: Supporting teachers as learners to increase the implementation of UDL. Professional Development in Education, 48(1), 22–37. https://doi.org/10.1080/19415257.2019.1685563

DeMatthews, D. E., Serafini, A., & Watson, T. N. (2021). Leading Inclusive Schools: Principal Perceptions, Practices, and Challenges to Meaningful Change. Educational Administration Quarterly, 57(1), 3–48. https://doi.org/10.1177/0013161X20913897

Demchenko, I., Maksymchuk, B., Bilan, V., Maksymchuk, I., & Kalynovska, I. (2021). Training Future Physical Education Teachers for Professional Activities under the Conditions of Inclusive Education. BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, 12(3), Article 3.

Devine, P. G., & Ash, T. L. (2022). Diversity Training Goals, Limitations, and Promise: A Review of the Multidisciplinary Literature. Annual Review of Psychology, 73(Volume 73, 2022), 403–429. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-060221-122215

El-Sabagh, H. A. (2021). Adaptive e-learning environment based on learning styles and its impact on development students’ engagement. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 18(1), 53. https://doi.org/10.1186/s41239-021-00289-4

Flores, M. A., Barros, A., Simão, A. M. V., Pereira, D., Flores, P., Fernandes, E., Costa, L., & Ferreira, P. C. (2022). Portuguese higher education students’ adaptation to online teaching and learning in times of the COVID-19 pandemic: Personal and contextual factors. Higher Education, 83(6), 1389–1408. https://doi.org/10.1007/s10734-021-00748-x

Gheyssens, E., Coubergs ,Catherine, Griful-Freixenet ,Júlia, Engels ,Nadine, & and Struyven, K. (2022). Differentiated instruction: The diversity of teachers’ philosophy and praxis to adapt teaching to students’ interests, readiness and learning profiles. International Journal of Inclusive Education, 26(14), 1383–1400. https://doi.org/10.1080/13603116.2020.1812739

Graham, L. J., de Bruin, K., Lassig, C., & Spandagou, I. (2021). A scoping review of 20 years of research on differentiation: Investigating conceptualisation, characteristics, and methods used. Review of Education, 9(1), 161–198. https://doi.org/10.1002/rev3.3238

Haiyan, Q., & and Allan, W. (2021). Creating conditions for professional learning communities (PLCs) in schools in China: The role of school principals. Professional Development in Education, 47(4), 586–598. https://doi.org/10.1080/19415257.2020.1770839

Hamdani, D. A., & Yousif, J. H. (2025). Artificial Intelligence Revolution for Enhancing Modern Education Using Zone of Proximal Development Approach. Applied Computing Journal, 386–398. https://doi.org/10.52098/acj.20255239

Hasim, M. F., Taufiq, M. A., Baihaqi, M., Amaliyah, N., & Rachmawati, E. (2025). Psychological Impact Of UIN Sunan Ampel Surabaya Students On Academic Arabic Language Mastery. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 8(1), Article 1. https://doi.org/10.35931/am.v8i1.4337

Hikam, F. S., & Baihaqi, M. (2024). Arabic Language Learning Strategies and Systems in Islamic Boarding Schools. PROSIDING KONIPBSA: Konferensi Nasional Inovasi Pembelajaran Bahasa Dan Sastra Arab, 4(1), Article 1. https://conference.uin-suka.ac.id/index.php/konipbsa/article/view/1564

Ibarra, B. N. (2022). Understanding SEL to Create a Sense of Belonging: The Role Teachers Play in Addressing Students’ Social and Emotional Well-Being. Current Issues in Education, 23(2), Article 2. https://doi.org/10.14507/cie.vol23iss2.2049

Isaeva, R., Karasartova, N., Dznunusnalieva, K., Mirzoeva, K., & Mokliuk, M. (2025). Enhancing Learning Effectiveness Through Adaptive Learning Platforms And Emerging Computer Technologies In Education. Jurnal Ilmiah Ilmu Terapan Universitas Jambi, 9(1), Article 1. https://doi.org/10.22437/jiituj.v9i1.37967

Issa, I. (2023). Morphological Complexity in Arabic Spelling and Its Implication for Cognitive Processing. Journal of Psycholinguistic Research, 52(1), 331–357. https://doi.org/10.1007/s10936-022-09896-2

Jardinez, M. J., & Natividad, L. R. (2024). The Advantages and Challenges of Inclusive Education: Striving for Equity in the Classroom. Shanlax International Journal of Education, 12(2), 57–65.

Johnson, C. W., & and Voelkel, R. H. (2021). Developing increased leader capacity to support effective professional learning community teams. International Journal of Leadership in Education, 24(3), 313–332. https://doi.org/10.1080/13603124.2019.1600039

Lee, D., & Yeo, S. (2022). Developing an AI-based chatbot for practicing responsive teaching in mathematics. Computers & Education, 191, 104646. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2022.104646

Lee, Y.-F., Hwang, G.-J., & Chen, P.-Y. (2022). Impacts of an AI-based chabot on college students’ after-class review, academic performance, self-efficacy, learning attitude, and motivation. Educational Technology Research and Development, 70(5), 1843–1865. https://doi.org/10.1007/s11423-022-10142-8

Leow, R. P., Thinglum, A., Havenne, M., & Tseng, R. (2022). Bridging the Gap Between Researchers and Teachers: A Curricular Perspective. The Modern Language Journal, 106(3), 564–582. https://doi.org/10.1111/modl.12799

Levey, S. (2023). Universal Design for Learning. Journal of Education, 203(2), 479–487. https://doi.org/10.1177/00220574211031954

Lübke, L., Pinquart, M., & Schwinger, M. (2021). The Role of Flexibility in the Realization of Inclusive Education. Sustainability, 13(8), Article 8. https://doi.org/10.3390/su13084452

Molina Roldán, S., Marauri, J., Aubert, A., & Flecha, R. (2021). How Inclusive Interactive Learning Environments Benefit Students Without Special Needs. Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.661427

Morze, N., Varchenko-Trotsenko, L., Terletska, T., & Smyrnova-Trybulska, E. (2021). Implementation of adaptive learning at higher education institutions by means of Moodle LMS. Journal of Physics: Conference Series, 1840(1), 012062. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1840/1/012062

Muhammadjonova, Z., & Akhmedova, M. (2025). The Transformation Of Education In The 21st Century: Innovations, Challenges, And Future Directions. Общественные Науки в Современном Мире: Теоретические и Практические Исследования, 4(10), Article 10.

Nurdin, A., Hendra, Khozin, Haris, A., Zainab, N., & Yahaya, M. Z. (2024). Developing the Islamic Religious Education Curriculum in Inclusive Schools or Madrasah and Its Implementation: A Systematic Literature Review. Jurnal Pendidikan Agama Islam, 21(1), Article 1. https://doi.org/10.14421/jpai.v21i1.6907

Nurfadillah, N., & Munawwir, A. (2023). Pengaruh penerapan model pembelajaran SAVI (Somatic, Auditory, Visualization, Intellectualy) Terhadap Hasil Belajar Bahasa Arab Siswa Kelas X Madrasah Aliyah Pesantren Muhammadiyah Tana Toraja. Jurnal Konsepsi, 11(4), Article 4.

Pinera, J. (2021). Adaptive Delivery as a Means to Increase Student Engagement and Learning Outcomes. FIU Electronic Theses and Dissertations. https://doi.org/10.25148/etd.FIDC010255

Prayitno, H. J., Fitriany, D. N., Purnomo, E., Andyani, R. A., Adhantoro, M. S., Kurniaji, G. T., & Jufriansah, A. (2024). The Use of Audiovisual Learning Media to Enhance Digital Literacy Competence in Indonesian Language Learning Among Fifth-Grade Students at SDN 02 Baleharjo. International Conference on Education for All, 2(1), Article 1.

Puspandari, K., & Sinaga, Y. (2023). Tanggung Jawab Negara Dalam Pemenuhan Hak Pendidikan Inklusif Di Indonesia. Jurnal Ilmiah Publika, 11(1), Article 1. https://doi.org/10.33603/publika.v11i1.8269

Rashov, O. (2024). Modern Methods Of Teaching Foreign Languages. International Scientific and Current Research Conferences, 158–164.

Shah, R., & Inamullah, P. D. H. M. (2025). The Role of Madrassa Education in Cultivating Moral Excellence: A Qualitative Analysis. Review Journal of Social Psychology & Social Works, 3(2), Article 2.

Shutaleva, A., Martyushev, N., Nikonova, Z., Savchenko, I., Kukartsev, V., Tynchenko, V., & Tynchenko, Y. (2023). Sustainability of Inclusive Education in Schools and Higher Education: Teachers and Students with Special Educational Needs. Sustainability, 15(4), Article 4. https://doi.org/10.3390/su15043011

Syaifudin, M. (2021). Implementasi Pendidikan Inklusif di Madrasah Ibtidaiyah di Jawa Timur. EL-BANAT: Jurnal Pemikiran Dan Pendidikan Islam, 11(2), Article 2. https://doi.org/10.54180/elbanat.2021.11.2.184-200

Taufiq, M. A., Hasanah, D., Yumanto, M. I., & Elbaghdadi, Z. A. (2024). Curriculum Relevance Of Arabic Language Education With Job Opportunities For Graduates In Indonesia/ ملاءمة مناهج تعليم اللغة العربية لفرص عمل الخريجين بإندونيسيا. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 7(1). https://doi.org/10.18860/IJAZARABI.V7I1.20432

Xiao, M., Tian, Z., & Xu, W. (2023). Impact of teacher-student interaction on students’ classroom well-being under online education environment. Education and Information Technologies, 28(11), 14669–14691. https://doi.org/10.1007/s10639-023-11681-0




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v8i3.35819

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Muhamad Fuad Hasim, Mirwan Akhmad Taufiq, Arya Pratama Ramadhani, Dewi Nur Masitho, Adam Nashirulloh

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/