TANGHIM BETWEEN APPLIED AND SEMANTIC FUNCTION IN ARABIC AND YORUBA: COMPARATIVE STUDIES/ التّنغيم بين الوظيفة الأدائيّة والوظيفة الدّلاليّة في لغتي العربيّة ويوربا: دراسة تقابلية

Abdur-Rasheed Mahmoud-Mukadam

Abstract


The purpose of this paper is to demonstrate the existence of the toning phenomenon in the Arabic language and to explain its performance and functions to reveal a secret of the Arabic Fusha language through the treatment of this tonal phenomenon through its purpose and meaning and its general function.

The first section deals with the concept of toning. The second topic deals with the characteristics of toning. The third section deals with the functions of toning. The fourth section deals with tone, and reference. Discusses the phenomenon of toning in the Arab heritage, and the sixth and final topic: look at the phone toning in the language of Yorba, the conclusion, including the results of the search and margins.

The methodology used in this research is the descriptive approach, which describes the language itself as an objective description, through scientific data or samples obtained using the necessary research tools. The motivation to adopt this descriptive approach is twofold: its relevance to the study of linguistic phenomena is a careful study that is both revealing and accurate. Collect facts and information and explain them to arrive at a scientific description of those facts and information.


Full Text:

PDF

References


Abideen Sulayman, ’l Zaynu. 2017. Tanggemu ’l Jumlah Fil Lugati ’l Arabiyyah. Irbid: Alamu ’l Kutubi ’l Hadeeth.

Bahansawiy, Hussam El. 2014. ’Ilmu ’l Aswat. El Qohirah: Maktabatut Taqoh Eddiniyah Et Toatu ’i Ula.

Bahr El Jahidh, Amru bn. 1960. El Bayan Wat Tabyeen. Tahqeeq Addussalam Haroon: Daru ’l Jayl El Juzu ’l Awwal.

Bashar, Kamal Muhammad. 1986. ’Ilmu ’l Aswat. El Qohirah, Misr: Daru ’l Ma’rif.

Bazzaz, Taofeeq Abdullah Wa Rofi’ Abdullah Malou El. 2015. Madkhal Ila ’Ilmi ’l Aswat Fil Lugatayn El Arabiyyah Wa ’l Fransiyyah. Oman: Darush Shawwaqiy El ’Ilmiyyah At tobatu ’l Ula.

Dadah Abdul Hakeem, Waliy. 1998. Annabr Wattangeem Fil Lugati ’l Arabiyyah. Dirasatun Wasfiyyatun Wadhifiyyah.

El- Abdullah En-Namarinah, Ibraheem Mustapha. 2007. Aswatul Lughoti 'I"-Arabiyyah (Al Fonateek Wa "I-Fonanajiyah). ’I Andalus Linnashri wat Taozeei Ettobatu ’I Ula: Hail.

Fadl Muhammad, Atif. 2013. El Aswatul Lugawiyyah. Oman: Daru ’l Maysarah Linnashr Wat Taozee’i Wattiba’at Ettobatu ’l Ula.

Fandrees, Joseve. 1950. Al Lugah Tarjamah Abdul Hameed Eddawakhiliy Wa Muhammad El Qasas. El Qohirah: Maktabatu ’l Anglou El Misriyyah.

Hasan Umar, Tamam. 2014. Al Lugau ’I Arabiyyah Mahnaha WaMabnaha. Misr: Daruth Thaqafah.

Jaohareey, Al. 1976. As Shahi. Madatu (Nagama).

Layla, Suhael. 2010. Attageem Wa Atharuhu Fi Ikhtilafi ’l Maanah Waddalalatus Siyaad. Majalatu Kuliyyatu ’l Adab Wa ’l Ulumu ’l Insaniyyah Wal Ijtimahiyyah Jamiat Muhammad Khadar Sakarh.

Malik. 1995. Al Qu’ranu ’l Kareem.

Umar, Ahmad Mukhtar. 1976. Dirasatus Saotil Lugawiyy. Alamu ’I Kutub.

Umayd El Bayatiy, Sana’. 2007. Attangeemu Fil Qu’ani ’l Kareem-Dirasatun Saotiyyah.

Zulaqiy, Ridoh. 2001. Attangeem Fil Lugati ’l Arabiyyah-Rohyatun Fizahiyyah.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v2i1.5605

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Abdur-Rasheed Mahmoud-Mukadam

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/