Perception Of The Use Of Literary Texts In Learning Arabic Syntax: Study At Kolej Universiti Islam Perlis (KUIPs)/ تصورات استخدام النصوص الأدبية في دراسة النحو العربي: جامعة برليس الإسلامية أنموذجا

Nursafira Lubis Safian, Siti Amirah Nurul 'Ain Mohd Bulkhaini, Nik Hanan Mustapha, Mohamad Zulfazdlee Abul Hassan Ashari, Khairul Hakimi Ismail

Abstract


This study aims to identify the perceptions of Arabic language students and teachers about using literary texts in the study of Arabic Syntax. To achieve the research objectives, the researcher relied on the analytical approach with the qualitative approach, which collected data using semi-structured interviews with eight students specializing in Arabic and four Arabic language teachers at Perlis Islamic University College (KUIPs) Malaysia. The audio data is transferred to the written text and encoded manually. One of the most important findings of the research is that the students agreed that the employment of literary texts in the study of Arabic grammar helps them practice the language daily through the methods used and master the Arabic grammar by parsing words correctly, and this differs from using ordinary texts because they did not feel enthusiastic and fun while studying Arabic Syntax. Teachers also agreed that employing literary texts in the process of teaching Arabic Syntax helps students to know the correct style of Arabic, as most of the literary language is an eloquent language, and that employing literary texts with examples selected from prose texts and poetic texts, all of which are familiar and usual for students specializing in Arabic language and literature. Based on this, teachers should pay attention to choosing appropriate literary materials, such as short stories, when teaching Arabic Syntax to ensure that students understand the rules better and practice them on the ground.

Keywords


The Use of Literary Texts; The Study of Arabic Syntax; Perceptions of Arabic Language Students and Arabic Language Teachers

Full Text:

PDF

References


’Abbas al-’Aqqad. (2007). Kitab Dirasat fi al-Madhahib al-Adabiyyah wal-Ijtima’iyyah li ’Abbas Mahmud al-’Aqqad.

’Abd ar-Rashid, M. (2019). Al-Anthropologia wa “Ilm al-Ijtima” wa Dirasat al-Fann wa al-Lughah wa al-Adab. Majallat Buhuth Al-’Ulum al-Ijtima’iyyah Wa at-Tanmiyah, 1(1), 137–170. https://doi.org/10.21608/mbes.2021.40511.1007

Abdul Razif Zaini, Muhammad Redzaudin Ghazali, & Mohd Rufian Ismail. (2017). Permasalahan Dalam Pengajaran Bahasa Arab di Malaysia. Persidangan Antarabangsa Sains Sosial & Kemanusiaan (PASAK), 1–8.

Adnan, ’Awad. (1994). Manahij al-Bahth al-’Ilmi (1st ed.). Jami’ah al-Quds al-Maftuhah.

Ahmad bin Ibrahim bin Mustafa al-Hashimi. (1942). Jawahir al-Adab fi Adabiyyat wa Insha’ Lughah al-’Arab. Mu’assasat al-Ma’arif.

al-Ghallabini, M. (1984). Jami‘ al-Durus al-‘Arabiyyah (17th ed.). al-Maktabah al-‘Aṣriyyah.

al-Hashimi, A. (2002). al-Qawa‘id al-Asasiyyah li-lughah al-‘Arabiyyah. Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

al-Sulayti, Z. S. (2002). Tadris al-Nahw al-‘Arabi. al-Dar al-Misriyyah al-Lubnaniyyah.

Alterkawı, K. (2023). Al-Lughah al-’Arabiyyah bayna al-’Amaliyyah at-Ta’limiyyah wa al-Mumarasah al-’Amaliyyah fi Kulliyat al-’Ulum al-Islamiyyah li Jami’at Bartin. Bartın Üniversitesi İslami İlimler Fakültesi Dergisi, 19, 48–72. https://doi.org/10.59536/buiifd.1196669

‘Amri, A., Mutayri, B., Hanbuli, J., ‘Ali, M., & Habib, N. (n.d.). al-Maddah al-‘Ilmiyyah li-Muhadarah al-Ula: ‘Anasir al-‘Amaliyyah al-Ibda‘iyyah. Jami‘ah al-Malik Su‘ud.

CRESWELL, J. W. (1994). Research design qualitative & quantitative approaches.

Farid Kamal Abu Zainah. (2005). Manahij al-Bahth al-’Ilmi - Turuq al-Bahth an-Naw’i (1st ed.). Jami’ah ’Amman al-’Arabiyyah lil-Dirasat al-’Ulya.

‘Izzah al-Laylah. (2016). Tara’iq Tadris ‘Ilm al-Nahw wa-Istratijiyyatuha al-Fi‘alah. Majallat Al-Tadris, 4(1).

Maimun, A. (2020). Approaches Of Arabic Education Research: Criticism And New Offers Of Methodology Diversification. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 3(2). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v3i2.9595

Maram ’Alawneh, & Hajar ’Adah Ayyub al-Kubaysi. (2024). Barnamij “al-Mufakkirun as-Sighar” wa Dawruhu fi Tanmiyat at-Tafkir al-Ibda’i wa Ziyadat ad-Dafi’iyyah. The Sixth Youth Research Forum 2024.

Muhammad. (2017). Aham Manahij wa ’Aynat wa Adawat al-Bahth al-’Ilmi. Majallat Al-Hikmah Li al-Dirasat al-Tarbawiyyah Wa al-Nafsiyyah, Mu’assasat Kunuz al-Hikmah Li al-Nashr Wa al-Tawzi’, 315–316.

Muhammad Aftan Alin Nuḥ. (2018). Nash’at al-Naḥw al-‘Arabi. Al-Nas: Majallah Humaniura.

Muhammad Ibrahim Muhammad Husain Sadiq Khalifah. (1982). Ushul an-Nahw fi al-Khasha’is li Ibn Jinni. Al-Bahth al-’Ilmi fi Dar al-’Ulum.

Nasirah Shayadi. (2021). Tarjamah an-Nass al-Adabi fi Zill Mazaliq at-Tarjamah al-Aliyyah. Majallat Al-Adab Wal-’Ulum al-Insaniyyah, 14(1).

Nik Hassan Basri Nik Ab. Kadir. (1997). Penggunaan Bahan Sastera dalam Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Melayu. PL Languages and Literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania.

Nurazan Mohmad Rouyan. (2015). Design, Development and Evaluation of an Instructional Module on Strategic Arabic Reading. International Islamic University Malaysia.

O’Connor, C., & Joffe, H. (2020). Intercoder Reliability in Qualitative Research: Debates and Practical Guidelines. International Journal of Qualitative Methods, 19, 160940691989922. https://doi.org/10.1177/1609406919899220

Patton, M. Q. (2002). Qualitative Research and Evaluation Methods. SAGE Publications.

Siti Amirah Nurul ’Ain Muhammad Bulkhini, & Nursafira Lubis Sufyan. (2023). Su’ubat Ta’allum an-Nahwi al-’Arabi lada Thullab ad-Diplom fi Jami’ah Perlis al-Islamiyyah. Taqrir Lil-Mu’tamar Ad-Duwali Lil-Lughah Wa at-Ta’lim, 1136–1141.

Siti Rohani Jasni, Suhaila Zailani @ Ahmad, & Hakim Zainal. (2020). Impak Pendekatan kreatif dalam Pengajaran dan Pembelajaran kosa kata Arab. BITARA International Journal of Civilization Studies and Human Sciences.

Uliyah, A., & Isnawati, Z. (2019). Metode Permainan Edukatif Dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Shaut al Arabiyyah, 7(1), 31. https://doi.org/10.24252/saa.v1i1.9375

Zoltàn, D. (2007). Research Methods in Applied Linguistics: Quantitative, Mixed Methodologies. Oxford University Press.




DOI: https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v7i3.27156

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Nursafira Lubis Safian, Siti Amirah Nurul 'Ain Mohd Bulkhaini, Nik Hanan Mustapha, Mohamad Zulfazdlee Abul Hassan Ashari, Khairul Hakimi Ismail

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/